Переклад тексту пісні Seriously - Grits

Seriously - Grits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seriously , виконавця -Grits
Пісня з альбому: The Art of Translation
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.08.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gotee

Виберіть якою мовою перекладати:

Seriously (оригінал)Seriously (переклад)
We mean business Ми маємо на увазі бізнес
When we bout this Коли ми про це
We ain’t monotonous Ми не одноманітні
When we rock this Коли ми розкачуємо це
We take it seriously Ми  сприймаємо серйозно
Ain’t no mystery Це не таємниця
We notchin one in history Ми зафіксували один в історії
See its literally lyrically serious Побачте, це буквально лірично серйозно
This is mind penetration Це проникнення розуму
Through rhyme concentrated Через риму зосереджено
Word use administration Адміністрування використання слова
And abrasive education І абразивне утворення
Sixth sense illumination Освітлення шостого почуття
On reconciliation Про примирення
Put the cross placement Поставте хрестове розміщення
With the cross over placement З перехресним розміщенням
So cautiously Так обережно
I approach the mic without apostasy Я підходжу до мікрофона без відступництва
Its costing me Це коштує мені
Every proper due from fellow emcees Усі належні заслуги від колег-емсі
But these be Але ці будуть
More than just rhymes and punch lines to me Для мене більше, ніж просто рими та резонанси
Seriously we have no time for playing lyrically Серйозно, ми не маємо часу для лірики
At least we don’t and that’s a money back guarantee Принаймні ми не робимо, і це гарантія повернення грошей
Cause people need Тому що людям потрібно
More than entertainment from the industry Більше, ніж розвага від індустрії
So many lives Так багато життів
Depending on lies Залежно від брехні
So too many die Так занадто багато гине
Cause too many high Причина занадто висока
And not many try І не багато намагаються
To live a life beyond self Щоб прожити життя за межами себе
Chasing status and wealth Гонка за статусом і багатством
Using excuses how you came up Виправдовуючись, як ви придумали
For records to sell Для записів на продаж
The stories you tell Історії, які ви розповідаєте
Done been told in so many ways Зроблено так багато способів
The only diference Єдина відмінність
Is your platinum shackles and iced out chains Ваші платинові кайдани та льодяні ланцюги
So ignorantly Так неуважно
You keep them loving mentel slavery Ви тримаєте їх, люблячи ментельське рабство
They wanna be free Вони хочуть бути вільними
But you ignore responsibility Але ви ігноруєте відповідальність
Ignorantly Неуважно
You keep them loving mental slavery Ви тримаєте в них любов до душевного рабства
They wanna be free Вони хочуть бути вільними
But you ignore responsibility Але ви ігноруєте відповідальність
Yo we make an orangutan with lipstick on Так, ми робимо орангутанга з помадою
Recite these words and sing this song Прочитайте ці слова і заспівайте цю пісню
No drugs or pills that i be on Я не приймаю ліків чи таблеток
Scratch and sniff my provolone Подряпайте та понюхайте мій проволоне
The place im at i so belong Місце, яке я на мені так належить
Glad to be here thank you glad you could make it Радий бути тут, дякую, радий, що ви змогли це зробити
Ain’t nobody took it where we bout to take it Ніхто не взяв його там, де ми збираємося взяти його
We so serious hip skip bounce to be us Ми настільки серйозні, щоб бути нами
My voluptuous style make you chew up my style Мій пишний стиль змушує вас пережовувати мій стиль
Lunitic rippin up the tile Луніт розриває плитку
Fact or fable Факт чи байка
Tools of necessity a mic and a turntable Необхідні інструменти мікрофон і веришок
Plunder like a pirate that’s what people are called Грабуй, як пірат, так називають людей
Who steal cable deal under the table Хто краде кабельну справу під столом
With these flows we drop bombs like after eatin 3 cinnabons За допомогою цих потоків ми скидаємо бомби, як після того, як з’їли 3 цинабони
Upon my head this mantle been put upon На мою голову одягнули цю мантію
Not the exploding kind the kind that enlighten the throne i sit upon Не такий вибухаючий, який просвітлює трон, на якому я сиджу
Shinning light in clear you need to get upon Ясний світло, на яке потрібно потрапити
Check the head of this nail you hit upon Перевірте головку цього цвяха, на який ви потрапили
Times a wastin don’t get me wrong Мене не помиляють часи, які не розуміють
We at the end of this songМи в кінці цієї пісні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: