Переклад тексту пісні Vårt blod, våra liv - Grimner

Vårt blod, våra liv (оригінал)

Med trötta ryggar, med kurs mot nytt land
Vi höjer seglet, mot Miklagård
Med ett begär i sinnet, att viga våra liv
Till kejsargardet, för guld och för ära
Män av Härjafader, män av Vite Krist
Står nu enade, sida vid sida
En främmande hetta bränner vårt bleka skinn
I österled vårt öde ristas
Vi är krigare från fjärran land
Vi är Väringar
Vi ger vårt blod och våra liv
Vi är väringar
Vi gick i land vid en oändlig strand
Att korsa än ett hav av brännande sand
Torn som glittrar likt Bifrost i fjärran
En stad i vitt, byggd från jordens märg
Väringar
Ge er ej
Stå med mig, för kejsaren
Vi må ej se en morgondag
Mot nytt liv, I gyllene sal
Vi är krigare från fjärran land
Vi är Väringar
Vi ger vårt blod och våra liv
Vi är väringar

Vårt blod, våra liv (переклад)

З втомленими спинами прямує до нової землі
Піднімаємо вітрило до Міклагорда
З бажанням присвятити своє життя
До царської гвардії, на золото і на славу
Чоловіки Херьяфадера, чоловіки Віте Кріста
Тепер стоїмо разом, пліч-о-пліч
Дивна спека обпікає нашу бліду шкіру
На схід наша доля вирізана
Ми воїни з далекої землі
Ми Väringar
Ми віддаємо свою кров і своє життя
Ми воїни
Ми вийшли на берег на нескінченному пляжі
Перетнути, ніж море палаючого піску
Вежа, що сяє вдалині, як Біфрост
Місто в білому, побудоване із кісткового мозку землі
Väringar
Ge ні
Стань зі мною, за імператора
Ми не повинні бачити завтра
Назустріч новому життю, В золотій залі
Ми воїни з далекої землі
Ми Väringar
Ми віддаємо свою кров і своє життя
Ми воїни