Переклад тексту пісні Kvällningssång - Grimner

Kvällningssång (оригінал)

Se fagra väsen i månskärans ljus
Bland frodigt gräs, svampar och sten
En ondskans dans, förklädd i fager vals
När du äntrar vår ring, tag i akt vad du gör
Se oss dansa i takt, i vårt grönskande land
Men om du oss förargar, vet vi släpper ej din hand
Kom nu med i vår dans, i vår kvällningssång
Men ur den hand som håller i din
Där växer nattsvarta klor
Ett skogens altare, vårt blot begynner nu
När du äntrar vår ring, tag i akt vad du gör
Se oss dansa i takt, i vårt grönskande land
Men om du oss förargar, vet vi släpper ej din hand
Kom nu med i vår dans, i vår kvällningssång
I skymningens ljus där rör jag mig än
Jag vet ej hur länge jag valsat
Med väsen som snärjt mig i dimmornas dans
Det fagraste folk min blick fått beskåda
När kvällningen nalkas och mörkret sig sänkas
Så förändras sakta vår dans
Den vals som var fager blir hetsig och vred
När vänliga ögon av ondska mörknar

Kvällningssång (переклад)

Побачити прекрасних істот у світлі півмісяця
Серед пишної трави, грибів і каміння
Танець зла, замаскований під прекрасний вальс
Коли ви входите в наш ринг, зверніть увагу на те, що ви робите
Побачте, як ми танцюємо в такт, у нашій зеленій країні
Але якщо ви дратуєте нас, ми знаємо, що не відпустимо вашу руку
Приєднуйтесь до нашого танцю, до нашої вечірньої пісні
Але з руки, яка тримає твою
Там ростуть нічно-чорні кігті
Вівтар лісу, наша пляма починається зараз
Коли ви входите в наш ринг, зверніть увагу на те, що ви робите
Побачте, як ми танцюємо в такт, у нашій зеленій країні
Але якщо ви дратуєте нас, ми знаємо, що не відпустимо вашу руку
Приєднуйтесь до нашого танцю, до нашої вечірньої пісні
У світлі сутінків я все ще рухаюся
Я не знаю, скільки часу я котився
З істотами, що заплутали мене в танці туманів
Найкрасивіші люди, яких бачив мій погляд
З наближенням вечора настає темрява
Ось так поволі змінюється наш танець
Вальс, який був прекрасним, стає гарячим і крутим
Коли добрі очі зла темніють