Переклад тексту пісні Frost Mot Eld - Grimner

Frost Mot Eld - Grimner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frost Mot Eld , виконавця -Grimner
Пісня з альбому: Frost Mot Eld
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:24.03.2016
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Despotz

Виберіть якою мовою перекладати:

Frost Mot Eld (оригінал)Frost Mot Eld (переклад)
Eld som glöder, värmer, bränner Вогонь, що світиться, гріє, горить
Frost som kyler, biter kall Мороз, що холодить, кусає холодом
Ensamt stå de lugna, tysta На самоті стоять спокійно, тихо
Ej vet de vad som komma skall Вони не знають, що буде
Men när de möts, då startar striden Але коли вони зустрічаються, починається бій
Likt krigare de kämpar grymt Як воїни, вони б'ються запекло
De ångar, fräser, spottar, ryker Парять, мелють, плюють, курять
Tills ångan stiger och striden skymt Поки не підніметься пара і не закінчиться бій
Jorden skälver när Midgård brinner Земля тремтить, коли горить Середзем’я
Einhärjar stiger fram З'являється монополія
Frosten biter ej Muspels söner Муспелевих синів мороз не кусає
Som vandrar med tunga steg Хто ходить важкими кроками
Ur askan sprungna, i eld blev döpta Із попелу виникли, у вогні хрестилися
Svarta flammor som slickar mark Чорне полум’я лиже землю
Elden bränner ej Odens söner Вогонь не спалює синів Одіна
Då galdrar ristar nid Тоді магія трясе нід
Åskan ljuder från nord till syd Грім лунає з півночі на південь
När flamma slår mot is Коли полум’я вдаряється про лід
Sol har slukats, mörker fallit Сонце зайшло, пішла темрява
Den stora ulven har släppts loss Великий вовк випущений
Einhärjar vandrar framåt mot tidens sista slag Ейнхяряр блукає вперед до останнього удару часу
Där krafter möts och släcker liv Де сили зустрічаються і гасять життя
Till dödens toner Під передсмертний тон
Surts söner bränner livet ur Mannheims kalla mark Сини Сурта випалюють життя з холодної землі Мангейма
Nu rämnar varje värld i en storm av frost och eld Тепер кожен світ розриває буря морозу й вогню
Vintervinden griper tag i alla kämpars hjärtan Зимовий вітер хапає серця всіх бійців
Gudar skådar från helig mark Боги дивляться зі святої землі
Alla världar fylls av ändlös fruktan Усі світи наповнені нескінченним страхом
Gudar, skänk oss era krafter Боже, дай нам сили
Till frost och eld На мороз і вогонь
Efter allt som förtäljts och efter allt som gjorts Після всього сказаного і після всього зробленого
I Muspelsöners spår syns endast aska och sot На слідах Муспельсонера можна побачити лише попіл і кіптява
När världar brunnit, domen gavs av frost och eld Коли горіли світи, суд був даний морозом і вогнем
I dödens tomma, kalla däld У порожній холодній долині смерті
Einhärjar vandrar framåt mot tidens sista slag Ейнхяряр блукає вперед до останнього удару часу
Där krafter möts och släcker liv Де сили зустрічаються і гасять життя
Till dödens toner Під передсмертний тон
Surts söner bränner livet ur Mannheims kalla mark Сини Сурта випалюють життя з холодної землі Мангейма
Nu rämnar varje värld i en storm av frost och eld Тепер кожен світ розриває буря морозу й вогню
Einhärjar vandrat framåt mot tidens sista slag Ейнхяряр мандрував вперед до останнього удару часу
Där krafter möttes, släckte liv Там, де зійшлися сили, погасили життя
Till dödens toner Під передсмертний тон
Surts söner brände livet ur Mannheims kalla mark Сини Сурта згоріли живцем з холодної землі Мангейма
Nu rämnar varje värld i en storm av frost och eldТепер кожен світ розриває буря морозу й вогню
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: