Переклад тексту пісні Färd - Grimner

Färd - Grimner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Färd , виконавця -Grimner
Пісня з альбому: Blodshymner
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Despotz

Виберіть якою мовою перекладати:

Färd (оригінал)Färd (переклад)
Natten faller som löven från träden Ніч падає, як листя з дерев
Vi har lång tid kvar innan vårt mål är nått До досягнення нашої мети залишилося багато часу
Som bröder vi ror vårt skepp mot ett främmande land Як брати, ми гребемо своїм кораблем на чужину
Låt gudarnas ljus leda oss mot det vi vill ha Нехай світло богів веде нас до того, чого ми хочемо
Likt en piska blåser ylande vinden kall Як батіг, завиваючий вітер холодним віє
Vi har färdats långt, och längre har vi ännu kvar Ми далеко поїхали, а нам ще довше
Stjärnorna leder vår väg mot drömska skatter Зірки ведуть наш шлях до мрійливих скарбів
Tor styr sin vagn ikapp med våra årors slag Тор керує своєю каретою, щоб наздогнати удар наших весл
I tre år vi har rott på detta hav Вже три роки ми вболіваємо на цьому морі
I tre år har vi hållit ut Ми витримали три роки
I tre år har vi sjungit på denna sång Цю пісню ми співаємо вже три роки
I takt till årornas slag У такт з биттям весл
Ge inte vika, mina bröder Не здавайтеся, брати мої
Oden är med oss idag Одін сьогодні з нами
Se asarnas ljus på horisonten Побачити світло асів на горизонті
Håll hoppet uppe och låt det leda oss Зберігайте надію і нехай вона веде нас
Havet är hårt men vårt mål är i sikte nu Море суворе, але наша мета зараз перед нами
Vi lägger till vid en strand för att vila oss Ми причалили до пляжу, щоб відпочити
Föga anade vi ett bakhåll där Ми мало що знали про засідку там
Mn vi tog deras liv och färdades vidare ign Мн ми позбавили їх життя і помандрували на ign
I tre år vi har rott på detta hav Вже три роки ми вболіваємо на цьому морі
I tre år har vi hållit ut Ми витримали три роки
I tre år har vi sjungit på denna sång Цю пісню ми співаємо вже три роки
I takt till årornas slag У такт з биттям весл
Gör er redo, vi far mot det okända Готуйся, ми прямуємо в невідомість
Tag en åra och kasta loss Візьміть весло і викиньте його
Så för äran vi slåss till siste man Тож за честь ми боремося до останнього
Tills valkyriorna hämtar ossПоки валькірії не підберуть нас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: