Переклад тексту пісні River City Lights - Griffin House

River City Lights (оригінал)

I met her down In Tennessee
She went by the name of Amelie
She was a character anyone could see
She had eyes just for me
Time will fly and the summer would end
And I will never see her again
And I hear thunder in my head
When I wonder where she is
And the river runs
Through a town
And all of the stars out
They’re out tonight
She’s up on the rooftop
Lookin' down
Just staring at the river lit up with the city lights
And I roll on years gone by
The sun goes down on another sky
And there is no where I’d rather be
And there is no one I’d rather see
Where the river runs
Through a town
And all the stars out
Out tonight
She’s up on a rooftop
Lookin' down
Just starin' down at the river with the city lights
I shouldn’t have been so torn up inside
From losing what is hard to find
But that’s just the way
The way it goes sometimes
The way it goes sometimes

(переклад)

Я зустрів її в Теннессі
Її звали Амелі
Вона була персонажем, який міг бачити кожен
У неї були очі тільки на мене
Час пролетить і літо закінчиться
І я ніколи більше її не побачу
І я чую грім у своїй голові
Коли я задаюся питанням, де вона
І річка біжить
Через місто
І всі зірки
Вони вийшли сьогодні ввечері
Вона на даху
Дивлюсь вниз
Просто дивлюся на річку, освітлену вогнями міста
І я перевертаю про минулі роки
Сонце сходить на інше небо
І немає де де б я хотів бути
І немає нікого, кого б я хотів бачити
Де тече річка
Через місто
І всі зірки вийшли
Сьогодні ввечері
Вона на даху
Дивлюсь вниз
Просто дивлюся на річку з вогнями міста
Я не повинен був бути таким роздратованим всередині
Від втрати того, що важко знайти
Але це лише шлях
Як це іноді буває
Як це іноді буває