Переклад тексту пісні Lay Down In Your Fields - Griffin House

Lay Down In Your Fields (оригінал)

Well you rang,
You never wanted to stay
Go ahead,
Let her pull you away.
What you build,
You should never tear down.
Don’t give up
When they need you around.
Lay down in your fields.
Time knows what it steals.
When you left,
You broke all of my dreams.
I will return to you,
Return to me.
And don’t you forget
How it feels to be down
'Cause when you fall
You’re gonna need them around.
Lay down in your fields.
Time knows what it steals.
Can you hear your daughter crying your name when she sleeps?
She’s been used and abused and confused at the doubt that she keeps.
Now her brother is using this song to go down on his knees
And he’s begging you please
Lay down in your fields.
Time knows what it steals.
Wide is a road
That leads to a dead-end street
I pray your heart can reach your feet
Back to the path I lead you to
Lay down in your fields
Time knows what it steals.
I will always forgive you no matter what you may do
After all I’m still me
And you are still you
And I don’t know what to say, how to feel, what to do.
They are here, here
Ha la la la ha la la la…
Lay down in your fields
Time knows what it steals…

(переклад)

Ну ти подзвонив,
Ви ніколи не хотіли залишатися
вперед,
Дозвольте їй відтягнути вас.
Що ти будуєш,
Ніколи не слід руйнувати.
не здаватися
Коли вони потребують вас поруч.
Лягайте на свої поля.
Час знає, що краде.
коли ти пішов,
Ти зламав усі мої мрії.
Я повернусь до вас,
Повернися до мене.
І не забувай
Як це — бути внизу
Бо коли ти впадеш
Вони вам знадобляться поруч.
Лягайте на свої поля.
Час знає, що краде.
Ти чуєш, як твоя донька плаче твоє ім'я, коли спить?
Її використовували, знущалися та збентежені сумнівами, які вона зберігає.
Тепер її брат використовує цю пісню, щоб опуститися на коліна
І він благає вас, будь ласка
Лягайте на свої поля.
Час знає, що краде.
Широка дорога
Це веде в тупик
Я молюся, щоб ваше серце досягло ваших ніг
Поверніться на шлях, на який я вас веду
Лягайте на свої поля
Час знає, що краде.
Я завжди пробачу тебе, що б ти не зробив
Адже я все ще я
А ти все ще ти
І я не знаю, що казати, що відчувати, що робити.
Вони тут, тут
Ха-ла-ла-ля-ха-ла-ла-ла…
Лягайте на свої поля
Час знає, що краде…