Переклад тексту пісні Only Love Remains - Griffin House

Only Love Remains (оригінал)

Paroles de la chanson Only Love Remains:
I’ve said so long to the hills of LA
I told that town to get lost
Even if I had the money to stay
Still can’t afford what it cost
From riches to rags
From diamonds to coal
You’ve always seemed better to me
You trade in your silver for the price of my soul
To buy what is already free
All my things melt away
Only love, love remains
My brother is a prince
My father is a king
I was given no crown of my own
So I left the country
And I started to sing
But since then my fortune has grown
All my things melt away
Only love, love remains
In the daylight seems restless in the wounds of a man
His instincts are out of control
He’s so worried about comfort
He spends all of his time
In vain filling space in his soul
All my things melt away
Only love, love remains
All my things melt away
Only love, love remain

(переклад)

Переклади шансону Only Love Remains:
Я так довго говорив про пагорби Лос-Анджелеса
Я сказав цьому місту загубитися
Навіть якби у мене були гроші, щоб залишитися
Досі не можу дозволити собі, скільки це коштує
Від багатства до лахміття
Від діамантів до вугілля
Ти завжди здавався мені кращим
Ти торгуєш своїм сріблом за ціну моєї душі
Щоб купити те, що вже є безкоштовним
Усі мої речі тануть
Тільки любов, любов залишається
Мій брат — принц
Мій батько — король
Мені не дали власної корони
Тому я поїхав із країни
І я почала співати
Але відтоді мій статок збільшився
Усі мої речі тануть
Тільки любов, любов залишається
При денному світлі здається неспокійним у ранах людини
Його інстинкти вийшли з-під контролю
Він так турбується про комфорт
Він проводить весь свой час
Марно заповнює простір у його душі
Усі мої речі тануть
Тільки любов, любов залишається
Усі мої речі тануть
Залишається тільки любов, любов