Переклад тексту пісні Go Out On My Own - Griffin House

Go Out On My Own (оригінал)

Looking for a way to make you hold off
To find the words to settle you down
You keep saying I got it all but I’d give it all back
If I could take your mind and turn it around
I don’t want anyone to go on living never off the ground
So I go out on my own… I go out on my own
I am wild and free, if you don’t believe in me then I’m alone
Well hit me in the heart if you still know how
You lost your touch while I was gone
I still feel something now’s your chance
To prove me wrong
And I’ll go out on my own… I go out on my own
I still feel something, now’s your chance, send me home
I am wild and free if you don’t believe in me
Then that’s just you
I go out on my own… I go out on my own
I am wild and free

Go Out On My Own (переклад)

Шукаєте способу змусити вас утриматися
Щоб знайти слова, щоб заспокоїти вас
Ви продовжуєте говорити, що я все отримав, але я б все повернув
Якби я міг прийняти вашу думку і повернути її
Я не хочу, щоб хтось продовжував жити, ніколи не відриваючись від землі
Тож я виходжу сама... я виходжу сама
Я дикий і вільний, якщо ти в мене не віриш, то я один
Добре вдарте мене в серце, якщо ви ще знаєте як
Поки мене не було, ти втратив зв’язок
Я все ще відчуваю, що зараз щось є ваш шанс
Щоб довести, що я неправий
І я вийду сам по собі… Я виходжу сам
Я все ще щось відчуваю, тепер у вас є шанс, відправте мене додому
Я дикий і вільний, якщо ви не вірите в мене
Тоді це тільки ти
Я виходжу сам... виходжу сам
Я дикий і вільний