Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Shades of Blue, виконавця - Gregory Alan Isakov. Дата випуску: 08.07.2013
Мова пісні: Англійська
All Shades of Blue(оригінал) |
| When the wine stops working |
| And you’re all run out |
| And all of your high hopes have all headed south |
| And the songs left the stable and they never came home |
| And there ain’t no forgetting that you’re out on your own |
| Turned the scrub oaks to timber and you’re left without friends |
| And you don’t put your book down even after it ends |
| Smoke curls up from the table in your quiet little room |
| And your heart’s worn the handle of an old pushing broom |
| Broken bottles shine just like stars, make a wish anyway |
| Just your smile lit a sixty-watt bulb in my house |
| That was darkened for days |
| Been thinking you probably should stay |
| When the going is long gone |
| And the kick drum won’t kick |
| When you fumble with your fiddle and you’re fresh out of tricks |
| And the horseflies are biting but the fish never do |
| And your heart’s a thousand colors but they’re all shades of blue |
| Broken bottles shine just like stars |
| Make a wish anyway |
| Just your smile lit a sixty-watt bulb in my house |
| That was darkened for days |
| Been thinking you probably should stay |
| Yeah, I think that you probably should stay |
| And our dreams on the windowsill |
| See those trees turning gold in the hills |
| (переклад) |
| Коли вино перестає діяти |
| І ви всі закінчилися |
| І всі ваші великі надії спрямовані на південь |
| А пісні пішли з стайні і не прийшли додому |
| І не можна забути, що ви самостійні |
| Перетворив дуби-кущі на деревину, і ти залишишся без друзів |
| І ви не відкладете свою книгу навіть після того, як вона закінчиться |
| З-за столу у вашій тихій кімнатці згортається дим |
| І ваше серце зношено ручкою старої мітли |
| Розбиті пляшки сяють, як зірки, все одно загадай бажання |
| Тільки твоя посмішка запалила шістдесятиватну лампочку в моєму домі |
| Це було затемнено протягом днів |
| Я думав, що тобі, мабуть, варто залишитися |
| Коли збирання давно минуло |
| І барабан не б’є |
| Коли ви торкаєтеся зі скрипкою, і ви щойно скінчили трюки |
| І коні клюють, а риби ніколи |
| І твоє серце — тисяча кольорів, але всі вони синіх відтінків |
| Розбиті пляшки сяють, як зірки |
| Все одно загадай бажання |
| Тільки твоя посмішка запалила шістдесятиватну лампочку в моєму домі |
| Це було затемнено протягом днів |
| Я думав, що тобі, мабуть, варто залишитися |
| Так, я думаю, що вам, мабуть, варто залишитися |
| І наші мрії на підвіконні |
| Подивіться на ці дерева, які стають золотими на пагорбах |