Переклад тексту пісні Wings in All Black - Gregory Alan Isakov

Wings in All Black (оригінал)

She turns to water, she goes slippin' through the cracks
And all that you gave her, you’ll never win back
You circled the sun, you wore your wings in all black
See, I been down, down, down, down, down, down, down, down
But now I’m back
Those bright crooked stars, man they’re howlin' out
Thought you read them all right, had them all figured out
Learned every constellation, just to find where you’re at
Yeah, I been gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
But now I’m back
Hope was a word, just a glimmer of the blade
Man, how it sang like an old serenade
Fill it up, fill it up, this cup’s so clear
See, I’ve been down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down,
down, down
I’ve been down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down, down
But now I’m here

Wings in All Black (переклад)

Вона перетворюється на воду, вона ковзає крізь тріщини
І все, що ти їй дав, ти ніколи не відвоюєш
Ти кружляв сонце, ти носив свої крила у всьому чорному
Дивіться, я був внизу, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Але тепер я повернувся
Ці яскраві криві зірки, люди, вони виють
Я думав, що ви їх все добре прочитали, все зрозуміли
Вивчив кожне сузір’я, просто щоб знайти, де ви перебуваєте
Так, я пішов, пішов, пішов, пішов, пішов, пішов, пішов, пішов
Але тепер я повернувся
Надія була словом, лише проблиском леза
Чоловіче, як це співало, як стара серенада
Наповнюйте, наповнюйте, ця чашка така прозора
Дивіться, я був внизу, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
вниз, вниз
Я був внизу, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Але тепер я тут