Переклад тексту пісні Dark, Dark, Dark - Gregory Alan Isakov

Dark, Dark, Dark (оригінал)

Maria’s on the hill
She was all «side of her eyes»
A five-dollar wine as a blanket inside
Lay up the pages on a traveling bed
Watch the Blood of Christ Mountains, oh they all turn red
Howl at the half moon, radio queen
She’s all smoke, she’s all nicotine
The songs in my pocket just crumble apart
Won’t you sing me something for the dark?
Maria’s got wings, she’s got legs for the sea
A captain’s coat and a note for me
Wake up Marie, 'fore the season turns
Set your dash for the coast, watch the Sangres burn
Howl at the half moon, radio queen
She’s all smoke, she’s all nicotine
The songs in my pocket just crumble apart
Won’t you sing me something for the dark, dark, dark?
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Won’t you sing me something for the dark, dark, dark?
Won’t you sing me something for the dark, dark, dark?
Won’t you sing me something for the dark, dark, dark?
Won’t you sing me something for the dark?
Won’t you sing me something for the dark, dark, dark?

(переклад)

Марія на пагорбі
Вона вся була «стороною очей»
Вино за п’ять доларів як ковдру всередині
Розкладіть сторінки на дорожньому ліжку
Подивіться на гори Blood of Christ Mountains, о всі вони стають червоними
Вий на півмісяця, королево радіо
Вона вся курить, вона вся нікотин
Пісні в моїй кишені просто розсипаються
Ти не заспіваєш мені щось для темряви?
У Марії крила, у неї ноги для моря
Капітанський пальто і записка для мене
Прокинься, Марі, поки не зміниться сезон
Налаштуйтеся на узбережжя, подивіться, як горить Сангрес
Вий на півмісяця, королево радіо
Вона вся курить, вона вся нікотин
Пісні в моїй кишені просто розсипаються
Ти не заспіваєш мені щось для темряви, темряви, темряви?
Ооо, ооо
Ооо, ооо
Ти не заспіваєш мені щось для темряви, темряви, темряви?
Ти не заспіваєш мені щось для темряви, темряви, темряви?
Ти не заспіваєш мені щось для темряви, темряви, темряви?
Ти не заспіваєш мені щось для темряви?
Ти не заспіваєш мені щось для темряви, темряви, темряви?