Переклад тексту пісні Southern Star - Gregory Alan Isakov

Southern Star (оригінал)

Oh my drunken southern star
How you tried to hide in darkness
Slipped from orbit
Now you’re dangerously close
Come out, come out
From all your hiding out
We’ll dig in our heels
Salute the battlefields
Where our broken hearts were born, oh
And the storm clouds are thirsty
I can see them bursting, watch them gathering light
And the walls in the bedroom now are pounding out
Were we broken open baby, maybe just a crack
Swore I heard you whisper that you preferred us like that, oh
My broken open child
Were we thirsty, thorned with wild eyes
Still, we are slaves to the sirens of the salty sea
Oh, oh, oh, oh

Southern Star (переклад)

О моя п’яна південна зірка
Як ви намагалися сховатися в темряві
Злетів з орбіти
Тепер ви небезпечно близькі
Виходь, виходь
Від усієї твоєї криївки
Ми будемо копатися на п’ятах
Салют полях битв
Де народилися наші розбиті серця, о
І грозові хмари спраглі
Я бачу, як вони лопаються, дивлюся, як вони збирають світло
А стіни в спальні зараз стукають
Якщо ми розбити дитину, можливо, просто тріщина
Присягався, я чув, як ти шепотів, що ти віддаєш перевагу нам таким, о
Моя розбита дитина
Були б ми спраглими, затертими дикими очима
Проте ми — раби сирен солоного моря
Ой, ой, ой, ой