Переклад тексту пісні What I Deserve - Greg Holden

What I Deserve (оригінал)

I got a heart, heavy to carry
I got ghosts stealing my sleep
I got dead bones I need to bury
Before they bury me
I see the man behind a curtain
I see darkness even in light
I got big dreams that feel like a burden
That just can’t be right
Maybe, maybe this is what I deserve
I got a friend, I got a lover
She carries my heart and sings me to sleep
I got a good life if I see in color
But that’s the problem with me, oh
Maybe, maybe this is what I deserve
Oh, maybe, maybe this is what I deserve
What if I’m waiting for something
Something that’s never, never gonna come, and
What if I have everything I want
But I’m looking too hard to see it?
Maybe, maybe
Maybe (Maybe this is what I deserve)
Maybe (Maybe this is what I deserve)
Maybe (Maybe this is what I deserve)
Maybe (Maybe this is what I deserve)
Maybe, maybe this is what I deserve
(Maybe this is what I deserve)
Oh, maybe, maybe this is what I deserve
(Maybe this is what I deserve)
I got a life, and I, I got a lover
(Maybe this is what I deserve)
Carries my heart and sings me to sleep
(Maybe this is what I deserve)
I got a good life if I see in color
(Maybe this is what I deserve)
Maybe this is what I deserve
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa
Maybe this is what I deserve
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa
Maybe this is what I deserve
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa
Maybe this is what I deserve
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa
Maybe, maybe this is what I deserve

(переклад)

У мене серце, тяжке носити
У мене привиди крадуть мій сон
У мене є мертві кістки, які я маю поховати
Перш ніж мене поховають
Я бачу чоловіка за завісою
Я бачу темряву навіть у світлі
У мене є великі мрії, які мені здаються тягарем
Це просто не може бути правильним
Можливо, можливо, це те, чого я заслуговую
У мене є друг, у мене є коханець
Вона несе моє серце і співає мені, щоб спати
Я отримаю гарне життя, як бачу у кольорі
Але це проблема зі мною, о
Можливо, можливо, це те, чого я заслуговую
О, можливо, можливо, це те, чого я заслуговую
А якщо я чогось чекаю
Те, що ніколи, ніколи не прийде, і
Що робити, якщо у мене є все, що я хочу
Але я занадто стараюся побачити це?
Можливо, можливо
Можливо (Можливо, це те, чого я заслуговую)
Можливо (Можливо, це те, чого я заслуговую)
Можливо (Можливо, це те, чого я заслуговую)
Можливо (Можливо, це те, чого я заслуговую)
Можливо, можливо, це те, чого я заслуговую
(Можливо, це те, чого я заслуговую)
О, можливо, можливо, це те, чого я заслуговую
(Можливо, це те, чого я заслуговую)
У мене є життя, і у мене є коханець
(Можливо, це те, чого я заслуговую)
Несе моє серце і співає мені, щоб спати
(Можливо, це те, чого я заслуговую)
Я отримаю гарне життя, як бачу у кольорі
(Можливо, це те, чого я заслуговую)
Можливо, це те, чого я заслуговую
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Можливо, це те, чого я заслуговую
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Можливо, це те, чого я заслуговую
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Можливо, це те, чого я заслуговую
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Можливо, можливо, це те, чого я заслуговую