Переклад тексту пісні Life Is Incredible - Briggs, Greg Holden

Life Is Incredible (оригінал)

I just pay my way out
Man, fuck what they say now (Ooh, ooh, ooh)
I just pay my way out
Man, fuck what they say now (Ooh, ooh, ooh)
I just pay my way out
Man, fuck what they say now (Ooh, ooh, ooh)
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, get it
I just pay my way out
This is a miracle, oh-oh, oh-oh, oh (Yeah)
Yeah, my life is incredible (Whoa)
Miracle, oh-oh, oh-oh, oh
Yeah, my life is incredible
Ooh, don’t be jealous (Don't be jealous), golf with the fellas
Whatever the weather we got drinks with umbrellas
You got tomna wine, I keep them down in the cellar
We got time to shine, I grew that shit at Coachella
Formal brunches and lunches (Woo), lunges and crunches
Livin' life in abundance, not really worried 'bout nothin' (What for?)
Then I pull up, hop out, wave at that cop now
Stop sign, ran that, oh, that fine?
That’s not ours
Man, fuck what they say now (Ooh, ooh, ooh)
I just pay my way out
This is a miracle, oh-oh, oh-oh, oh
Yeah, my life is incredible
Miracle, oh-oh, oh-oh, oh
Yeah, my life is incredible (Okay)
Oh (Okay), oh (Oh)
My life is incredible
Miracle, oh-oh, oh-oh, oh
Yeah, my life is incredible
Man, it’s okay to be opaque (It's okay)
Man, it’s okay to be opaque (To be opaque)
Man, it’s okay to be opaque (It's okay)
Man, it’s okay to be opaque (To be opaque)
Ooh, you got your girl a new handbag
Ooh, I’m living like I got my land back
I got them Tim Tam’s and Bintang’s
Shoeys and skid pants
Very vocal at smoko, I tell them all my big plans, on how we
Head to Bali, smoking cuban cigars
And we fuck up the party like acoustic guitars
Man, fuck what they say now (Ooh, ooh, ooh)
I just pay my way out
Man, fuck what they say now (Ooh, ooh, ooh)
I just pay my way out, I just pay my way out
This is a miracle, oh-oh, oh-oh, oh
Yeah, my life is incredible
Miracle, oh-oh, oh-oh, oh
Yeah, my life is incredible
Oh, oh
Yeah, bein' white is incredible
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Yeah, bein' white is incredible (Plot twist!)
Oh, oh
Yeah, bein' white is incredible
It’s okay (Bein' white is incredible) (It's okay)
To be opaque (Oh) (Yeah, it’s okay)
It’s okay (Bein' white is incredible) (It's okay)
To be opaque (It's okay, it’s lit)
Oh, oh (Whoa, whoa)
Post Malone is incredible (Above ground pools)
Farmers markets are incredible (Whole Foods)
Eminem is incredible (Just lose yourself)
Macklemore is incredible (I guess)
Coachella’s incredible (Ha ha)
Craft beer is incredible (*Laughs*)

(переклад)

Я просто оплачую вихід
Чоловіче, до біса, що вони зараз кажуть (Ой, ох, ох)
Я просто оплачую вихід
Чоловіче, до біса, що вони зараз кажуть (Ой, ох, ох)
Я просто оплачую вихід
Чоловіче, до біса, що вони зараз кажуть (Ой, ох, ох)
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, зрозумій
Я просто оплачую вихід
Це чудо, о-о, о-о, о (Так)
Так, моє життя неймовірне (Вау)
Чудо, ой-ой, ой-ой, ой
Так, моє життя неймовірне
Ой, не ревнуй (Не ревнуй), грай у гольф з хлопцями
За будь-якої погоди ми випивали з парасольками
У вас є вино Tomna, я тримаю їх у погребі
Ми встигли свісти, я виростив це лайно на Coachella
Офіційні бранчі та обіди (Ву), випади та ланчі
Живу в достатку, не турбуючись ні про що (навіщо?)
Тоді я підтягуюся, вистрибую, махаю цьому поліцейському зараз
Знак зупинки, запустив це, о, це добре?
Це не наше
Чоловіче, до біса, що вони зараз кажуть (Ой, ох, ох)
Я просто оплачую вихід
Це чудо, о-о, о-о, о
Так, моє життя неймовірне
Чудо, ой-ой, ой-ой, ой
Так, моє життя неймовірне (Добре)
О (Добре), О (О)
Моє життя неймовірне
Чудо, ой-ой, ой-ой, ой
Так, моє життя неймовірне
Чоловіче, це нормально бути непрозорим (Це нормально)
Чоловіче, це нормально бути непрозорим (Бути непрозорим)
Чоловіче, це нормально бути непрозорим (Це нормально)
Чоловіче, це нормально бути непрозорим (Бути непрозорим)
О, ти подарував своїй дівчині нову сумочку
О, я живу, наче повернув свою землю
Я купив їм Тіма Тама та Бінтанга
Взуття та ковзанні штани
Дуже голосний у smoko, я розповідаю їм усі свої великі плани, як ми
Вирушайте на Балі, куріть кубинські сигари
І ми з’їбаємо вечірку, як акустичні гітари
Чоловіче, до біса, що вони зараз кажуть (Ой, ох, ох)
Я просто оплачую вихід
Чоловіче, до біса, що вони зараз кажуть (Ой, ох, ох)
Я просто оплачую свій вихід, я просто оплачую свій вихід
Це чудо, о-о, о-о, о
Так, моє життя неймовірне
Чудо, ой-ой, ой-ой, ой
Так, моє життя неймовірне
о, о
Так, бути білим — це неймовірно
Ой, ой, ой, ой, ой
Так, бути білим — це неймовірно (поворот сюжету!)
о, о
Так, бути білим — це неймовірно
Все гаразд (Бути білим неймовірно) (Це добре)
Бути непрозорим (О) (Так, це нормально)
Все гаразд (Бути білим неймовірно) (Це добре)
Щоб бути непрозорим (Нормально, він освітлений)
Ой, ой (Вау, воу)
Пост-Мелоун неймовірний (Наземні басейни)
Фермерські ринки неймовірні (Whole Foods)
Емінем неймовірний (просто втратити себе)
Маклмор неймовірний (я припускаю)
Коачелла неймовірна (Ха-ха)
Крафтове пиво — неймовірне (*Сміється*)