Переклад тексту пісні A Wonderful World - Greg Holden

A Wonderful World (оригінал)

Born to be a salesman
Too proud to be ashamed
Do we believe in what we’re selling
Or the money that we crave
Famous for being famous
Afraid to be afraid
Swallow the medication
And re-direct the pain
Always looking for somebody to blame
The tv is my teacher
And alchohol my friend
The food I eat is poison
But it’ll love me to the end
And in the end when it all hits me
I’ll realise that I was a shame
That I was looking
For somebody to blame
What a wonderful world that we live in
Now that everybodys getting rich
If its a wonderful world that we live in
Why is everybody getting sick
Its not your fault, its not my fault
Just take the brain and pass it along
In this wonderful world that we’re killin, we’re all killin'
This wonderful world that we live in
Now that everybodys getting rich
If its a wonderful world that we live in
Why is everybody getting sick
Its not your fault, its not my fault
Just thake the brain and pass it along
In this wonderful world that we’re killin', we’re all killin'
This wonderful world that we live in, we’re all killin'
This wonderful world that we live in, we’re all killin'
This wonderful world that we live in, we’re all killin'
This wonderful world that we live in, we’re all killin'
This wonderful world that we live in, we’re all killin'
This wonderful world

(переклад)

Народжений бути продавцем
Занадто гордий, щоб соромитися
Чи віримо ми в те, що продаємо
Або гроші, яких ми прагнемо
Відомий тим, що відомий
Боїться боїтися
Проковтнути ліки
І перенаправити біль
Завжди шукають когось винуватих
Телевізор — мій учитель
І алкоголь, мій друг
Їжа, яку я їм, — отрута
Але воно буде любити мене до кінця
І врешті-решт, коли все це вдарить мене
Я зрозумію, що мені соромно
що я шукав
Щоб когось звинувачувати
У якому чудовому світі ми живемо
Тепер, коли всі стають багатими
Якщо це чудовий світ, у якому ми живемо
Чому всі хворіють
Це не ваша вина, це не моя вина
Просто візьміть мозок і передайте його
У цьому чудовому світі, який ми вбиваємо, ми всі вбиваємо
Цей чудовий світ, у якому ми живемо
Тепер, коли всі стають багатими
Якщо це чудовий світ, у якому ми живемо
Чому всі хворіють
Це не ваша вина, це не моя вина
Просто візьміть мозок і передайте його
У цьому чудовому світі, який ми вбиваємо, ми всі вбиваємо
У цьому чудовому світі, в якому ми живемо, ми всі вбиваємо
У цьому чудовому світі, в якому ми живемо, ми всі вбиваємо
У цьому чудовому світі, в якому ми живемо, ми всі вбиваємо
У цьому чудовому світі, в якому ми живемо, ми всі вбиваємо
У цьому чудовому світі, в якому ми живемо, ми всі вбиваємо
Цей чудовий світ