Переклад тексту пісні Time To Dream - Greenslade

Time To Dream (оригінал)

Hey but you’re lovely and since I’m sincere
I must warn you my heart cannot make up its mind why you’re here
Sit there if you’ve nothing to do
I’m so very much in love but not too very much with you
All I need is what I see, I’m free when I’m away from home
I’m lonely and what is that perfume you’re wearing
Forgive me for staring you you remind me of someone I know
It’s your move now and what’s it to be
If I said I loved you would you then help me All I need is what I feel
I’m there but it’s not real
Not like at home
My but you’re heaven but I never do encores
I think it’s pretentious, pretending to end for applause
What’s your name, I’ve forgotten again
I’m in for all infinity and out of my brain
Is your coda near the end, my friends want to go back home
You’re lovely if only the year was our own
We could make the nights longer but the song didn’t give me much time to dream

(переклад)

Гей, але ти прекрасна, а я щира
Мушу вас попередити, що моє серце не може вирішити, чому ви тут
Сядьте, якщо вам нема чим зайнятися
Я так дуже закохана але не дуже сильно в тебе
Все, що мені потрібно — це те, що я бачу, я вільний, коли я не вдома
Я самотній, і що це за парфум, який ти носиш
Вибачте, що дивлюся на вас, ви нагадуєте мені когось, кого я знаю
Це ваш хід зараз і що це має бути
Якби я скажу, що кохаю тебе, ти допоможи мені все, що мені потрібно — це те, що я відчуваю
Я там, але це не реально
Не як вдома
Мій, але ти рай, але я ніколи не виходжу на біс
Я вважаю, що це претензійно, прикидаючись, що закінчується під оплески
Як тебе звати, я знову забув
Я готовий до безкінечності й у мене немає розуму
Ваша кода вже закінчилася, мої друзі хочуть повернутися додому
Ти прекрасна, якби рік був нашим
Ми могли б зробити ночі довшими, але пісня не давала мені багато часу на мрії