Переклад тексту пісні Little Red Fry-Up - Greenslade

Little Red Fry-Up (оригінал)

Look out
Here comes the mean old farmer with a chopper in his hand
Watch out
He’s got the oil all ready in his frying pan
Cut out, he’s got a mind to catch you and he’ll catch you if he can
He’s strutting but he’s only concerned with eating
He’s strutting but he’d better not look behind him
Could be that he’s sussed that there’ssomething going on
Maybe he’s already seen the blade that’s waiting for him
Is he really ready to run while he’s still got a head
Look out
Here comes death
Watch out
Here comes death
Cut out while you can
He got away
He got away
He’s in a trap
Please spare a thought for my children he pleaded (he pleaded)
I may be old but I’m needed (he's needed)
He’s playing for time thought the farmer and for once he was right
Look out
Here comes a mean old farmer with a chopper in his hand
Watch out
He’s got the oil all ready in his frying pan
Cut out
He’s got a mind to catch you and he’ll catch you if he can
Look out, here comes death
Watch out, here comes death
Cut out, while you can
He got away
He got away
He’s in a trap
Who’ll wake you up in the morning, he reasoned
But the thought of fried chicken was somehow too pleasing
I’ll leave you to guess what ensued while I go off and eat
Little red fry-up whatever happened to you
Little red fry-up whatever happened to you
Little red fry-up whatever happened to you
Little red fry-up whatever happened to you

Little Red Fry-Up (переклад)

Остерігайтеся
Ось приходить підлий старий фермер із чоппером у руці
Стережись
У нього на сковороді вже готова олія
Виключіть, у нього є розум, щоб зловити вас, і він зловить вас, якщо зможе
Він розважається, але турбується лише про їжу
Він розпирає, але йому краще не дивитися позаду
Можливо, він підозрює, що щось відбувається
Можливо, він уже бачив лезо, яке чекає на нього
Чи він справді готовий бігти, поки у нього ще є голова
Остерігайтеся
Ось і смерть
Стережись
Ось і смерть
Вирізайте, поки можете
Він втік
Він втік
Він у пастці
Будь ласка, подумайте про моїх дітей, він благав (він благав)
Я може старий, але я потрібен (він потрібен)
Він грає на час, як думав фермер, і наразі він був правий
Остерігайтеся
Ось підлий старий фермер із чоппером у руці
Стережись
У нього на сковороді вже готова олія
Вирізати
У нього є бажання зловити вас, і він зловить вас, якщо зможе
Дивіться, ось смерть
Обережно, ось смерть
Вирізайте, поки можете
Він втік
Він втік
Він у пастці
Хто вас розбудить вранці, міркував він
Але думка про смажену курку чомусь була надто приємною
Я залишу вас здогадатися, що сталося, поки я піду поїсти
Маленька червона піджарка, що б з тобою не трапилося
Маленька червона піджарка, що б з тобою не трапилося
Маленька червона піджарка, що б з тобою не трапилося
Маленька червона піджарка, що б з тобою не трапилося