Переклад тексту пісні Feathered Friends - Greenslade

Feathered Friends (оригінал)

What’s your poison?
Well here’s mud in your eye
And here’s to all our feathered friends that used to fly
Gone is all motion, on land and in ocean and sky
It’s time to leave, if we can heave ourselves away from here
While the sun is still burning
Even though we’re just learning to fly
We can get by, by and by Was it poison that made everything die?
Or was it man who planned to help, but didn’t try?
The few that were chosen to lead must have chosen to lie
It’s time to go if we’re to show the others what we know
The route isn’t easy
Even though we’re just new to the game
Who’s left to blame if we fail?
It’s time to leave if we can heave ourselves away from here
While the sun is still burning
Even though we’re just new to the game
Who’s left to blame if we fail?
What’s you’re poison?
Well here’s mud in your eye
Here’s to all our feathered friends that used to fly
Gone is all motion on land and in ocean and sky

Feathered Friends (переклад)

Яка твоя отрута?
Ну, ось бруд у твоїх очах
А ось і всі наші пернаті друзі, які колись літали
Зник весь рух, на суші, в океані й небі
Настав час йти, якщо ми можемо вийти звідси
Поки сонце все ще пече
Хоча ми тільки вчимося літати
Ми можемо пройти мимо і чи це отрута змусила все загинути?
Або це чоловік планував допомогти, але не намагався?
Ті небагато, кого вибрали, щоб керувати, мабуть, вирішили брехати
Настав час іти , якщо ми хочемо показати іншим, що ми знаємо
Маршрут непростий
Хоча ми лише новачки в грі
Хто залишиться винен, якщо ми зазнаємо невдачі?
Настав час виходити, якщо ми можемо піти звідси
Поки сонце все ще пече
Хоча ми лише новачки в грі
Хто залишиться винен, якщо ми зазнаємо невдачі?
що ти отрута?
Ну, ось бруд у твоїх очах
Ось всім нашим пернатим друзям, які колись літали
Зник весь рух на суші, в океані й небі