Переклад тексту пісні Windshield - Greensky Bluegrass

Windshield (оригінал)

I don’t know how I’m feelin' and no-one can verify
If everything is working properly, cuz it’s all inside
And there’s something on the windshield but I can’t fucking see
Besides, no-one volunteered to drive me
Are you looking out for me
Or am I left to be without you (?)
It Could be years of the Sadest ryhmes
Like hard times when à love one dies
Or heartache in an empty home
Forced to take the sleepless nights
Alone, Alone, Alone
Someone better hide the children, I think things are getting out of hand
There’s nothing for the woman left to take from the man
All the stories of our parents are falling apart
Took a lifetime to protect us and keep from breaking our hearts
(Slide guitar solo)
There’s a secret in the basement, I can feel it through the floor
I don’t think this heart can take the weight of deception anymore
Cry out in helpless agony for the broken memories
And things I thought that I would never be
Oh, oh, oh… Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
(Slide guitar solo)

Windshield (переклад)

Я не знаю, як я себе почуваю, і ніхто не може перевірити
Якщо все працює належним чином, тому що все всередині
І на лобовому склі щось є, але я не бачу
Крім того, ніхто не зголосився мене підвезти
Ти доглядаєш за мною?
Або я залишений без вас (?)
Це можна бути роками найсумніших пісень
Як важкі часи, коли помирає кохання
Або душевний біль у порожньому домі
Вимушений переносити безсонні ночі
На самоті, наодинці, наодинці
Хтось краще сховає дітей, я думаю, що все виходить з-під контролю
Жінці нема чого взяти від чоловіка
Усі історії наших батьків руйнуються
Знадобилося ціле життя, щоб захистити нас і не розбити наші серця
(Слайд гітари соло)
У підвалі є таємниця, я відчуваю крізь підлогу
Я не думаю, що це серце більше витримає вагу обману
Кричи в безпорадній агонії за розбитими спогадами
І речі, про які я думав, що ніколи не стану
Ой, ой, ой... ой ой ой ой ой ой ой
(Слайд гітари соло)