Переклад тексту пісні Past My Prime - Greensky Bluegrass

Past My Prime (оригінал)

Twenty-seven dollars
In an old jean jacket
And there’s dust under the collar
Because I’ve been walking for hours
But I’m almost where
I said that I would be
Just like long television
This heart full of ambition
Has been haunting my dreams
Reaching for grander things
And I never really knew
If they could be mine
But I’m out way past my prime
Looking for reasons I didn’t get my time
Keep a bottle top list
Of the chances I missed
While I’m on my way
To that vacant place
And I promised myself
I would not escape
One more drink
And I’m anyone’s useless mess
Just a helpless man
With no self defense
If I’m not yours
What are you looking for?
But I’m out way past my prime
Looking for reasons I didn’t get my time
My knees aren’t bleeding when I seem defeated
If I try to save face before I make it
To where I set out
And swore that I would find

Past My Prime (переклад)

Двадцять сім доларів
У старій джинсовій куртці
А під коміром пил
Тому що я ходжу годинами
Але я майже де
Я сказав, що буду
Так само, як довге телебачення
Це серце, сповнене амбіцій
Він переслідує мої мрі
Тягатися до грандіозних речей
І я ніколи не знав
Якби вони могли бути моїми
Але я вже далеко позаду
Шукаю причини, чому я не встигаю
Тримайте список найкращих пляшок
Про шанси, які я упустив
Поки я в дорозі
На те вільне місце
І я обіцяв собі
Я б не втік
Ще один напій
І я нікому непотрібний безлад
Просто безпорадний чоловік
Без самооборони
Якщо я не твій
Що ти шукаєш?
Але я вже далеко позаду
Шукаю причини, чому я не встигаю
Мої коліна не кровоточать, коли я здається переможеним
Якщо я спробую зберегти обличчя, перш ніж встигну
Туди, куди я вирушив
І поклявся, що знайду