Переклад тексту пісні Don't Lie - Greensky Bluegrass

Don't Lie (оригінал)

Haven’t left the house in three days
And it’s getting harder to explain
How I’ve been
And what I’m up to
Why can’t people stay the same?
I don’t wanna change
It’s getting cold again
And there’s pain in my fingers
That’s the way it’s been lately
It could be worse I figure
Why can’t people stay the same?
I don’t wanna change
And it doesn’t make sense worth spending
We’re moving ladders where the ceiling’s ended
It was supposed to be an easy ride
But somebody lied
Don’t lie
At the rate things break and quit
Or the way they break to fix
It’s hard to ride the way
And balance these days
Why aren’t more roads paved?
I can’t travel on this way
Climbing on debts back
And following the current trend
It’s what we’re chasing
It’s why we’re running
Why aren’t more roads paved?
I can’t travel on this way
And it doesn’t make sense worth spending
We’re moving ladders where the ceiling’s ended
It was supposed to be an easy ride
But somebody lied
Don’t lie
A year behind and still
It’s I’m where I left this
With nothing gained
From what I’ve damaged
I couldn’t put it down
It held me up
I haven’t left the house in three days
And it’s getting harder to explain
How I’ve been
And what I’m up to
I couldn’t put it down
It held me up
Still it doesn’t make sense worth spending
We’re moving ladders where the ceiling’s ended
It was supposed to be an easy ride
A simple year
But somebody lied
Just like I feared
Don’t lie

(переклад)

Не виходив із дому три дні
І це стає важче пояснити
Як я був
І що я планую
Чому люди не можуть залишатися такими ж?
Я не хочу змінюватися
Знову стає холодно
І в моїх пальцях біль
Ось так було останнім часом
Я вважаю, що це може бути гірше
Чому люди не можуть залишатися такими ж?
Я не хочу змінюватися
І витрачатися на це не має сенсу
Ми переміщаємо драбини там, де закінчувалася стеля
Це мало бути легкою поїздкою
Але хтось збрехав
не бреши
З швидкістю все ламається і зупиняється
Або те, як вони ламаються, щоб виправити
Важко проїхати дорогою
І баланс у ці дні
Чому більше доріг не асфальтовано?
Я не можу подорожувати цим шляхом
Повернення боргів
І слідуючи сучасній тенденції
Це те, за чим ми переслідуємо
Саме тому ми бігаємо
Чому більше доріг не асфальтовано?
Я не можу подорожувати цим шляхом
І витрачатися на це не має сенсу
Ми переміщаємо драбини там, де закінчувалася стеля
Це мало бути легкою поїздкою
Але хтось збрехав
не бреши
Рік позаду і все ще
Це я, де я залишив це
З нічим не здобутим
Від того, що я пошкодив
Я не зміг відкинутися
Це тримало мене
Я не виходив із дому три дні
І це стає важче пояснити
Як я був
І що я планую
Я не зміг відкинутися
Це тримало мене
І все одно витрачатися на це не має сенсу
Ми переміщаємо драбини там, де закінчувалася стеля
Це мало бути легкою поїздкою
Простий рік
Але хтось збрехав
Як я боявся
не бреши