Переклад тексту пісні The Postman - Greeley Estates

The Postman (оригінал)

I never said I was perfect, but I’ll say this for myself:
I never cheated on you
And you know that you can’t say the same for yourself
(I'm not the mail man
I’m not some free-loader
I’m not the fling that you had on the elevator
I’m not the fling that you had on the elevator.)
I’m not the mail man
I’m not some free-loader
I’m not the fling that you had on the elevator
I’m not your boyfriend, no
I’m not your man
I’m not the guy that you think I am
And I’ll be long gone
I’ll be miles away, I’ll be miles away from here
And I’ll be long gone, miles away from you
I’ll be miles away, I’ll be miles away
I heard you tell this story different
It went something like this:
You fell and he tripped on our bed
And we know you’ve got poison in those veins, don’t you?
I’m not the mail man
I’m not some free-loader
I’m not the fling that you had on the elevator
I’m not your boyfriend, no
I’m not your man
I’m not the guy that you think I am
And I’ll be long gone
I’ll be miles away, I’ll be miles away from here
And I’ll be long gone, miles away from you
I delivered what I promised
I delivered what I promised
I wasted the last year of my life
I wasted on you
I wasted the last year of my life
I wasted on you
I wasted the last year of my life
I wasted on you
I’m not the mail man
I’m not some free-loader
I’m not the fling that you had on the elevator
I’m not your boyfriend, no
I’m not your man
I’m not the guy that you think I am
And I’ll be long gone
I’ll be miles away, I’ll be miles away from here
And I’ll be long gone, miles away from you
I burned all your things
It didn’t matter how personal they were
I did all that I could to rid me of you
I burned all your things
It didn’t matter how personal they were
I did all that I could to rid me of you
I burned all your things
It didn’t matter how personal they were
I did all that I could to rid me of you
I burned all your things
It didn’t matter how personal they were
I did all that I could to rid me of you

(переклад)

Я ніколи не казав, що я ідеальний, але скажу про себе:
Я ніколи не зраджував тобі
І ви знаєте, що не можете сказати те саме про себе
(Я не почтальон
Я не якийсь безкоштовний
Я не такий, як у вас у ліфті
Я не такий, як у вас у ліфті.)
Я не поштар
Я не якийсь безкоштовний
Я не такий, як у вас у ліфті
Я не твій хлопець, ні
я не твоя людина
Я не той хлопець, яким ви мене думаєте
І мене вже давно не буде
Я буду за милі, я буду за милі звідси
І мене вже давно не буде, за милі від тебе
Я буду за милі, я буду за милі
Я чув, що ви розповідаєте цю історію інакше
Це було приблизно так:
Ти впав, і він спіткнувся об наше ліжко
І ми знаємо, що у вас в цих жилах є отрута, чи не так?
Я не поштар
Я не якийсь безкоштовний
Я не такий, як у вас у ліфті
Я не твій хлопець, ні
я не твоя людина
Я не той хлопець, яким ви мене думаєте
І мене вже давно не буде
Я буду за милі, я буду за милі звідси
І мене вже давно не буде, за милі від тебе
Я виконав те, що обіцяв
Я виконав те, що обіцяв
Я змарнував останній рік свого життя
Я витрачав на вас
Я змарнував останній рік свого життя
Я витрачав на вас
Я змарнував останній рік свого життя
Я витрачав на вас
Я не поштар
Я не якийсь безкоштовний
Я не такий, як у вас у ліфті
Я не твій хлопець, ні
я не твоя людина
Я не той хлопець, яким ви мене думаєте
І мене вже давно не буде
Я буду за милі, я буду за милі звідси
І мене вже давно не буде, за милі від тебе
Я спалив усі твої речі
Не важливо, наскільки особистими вони були
Я робив усе, що міг щоб позбутися тебе
Я спалив усі твої речі
Не важливо, наскільки особистими вони були
Я робив усе, що міг щоб позбутися тебе
Я спалив усі твої речі
Не важливо, наскільки особистими вони були
Я робив усе, що міг щоб позбутися тебе
Я спалив усі твої речі
Не важливо, наскільки особистими вони були
Я робив усе, що міг щоб позбутися тебе