Переклад тексту пісні Mouth To Mouth - Greeley Estates

Mouth To Mouth (оригінал)

Tonight I’ve finally seen
Tonight your actions told of a story
Tonight you said to me
«Darling, you’re just wasting your time on me.»
I’ve seen you burned before
And I’ve seen you burned alive
I won’t deny it, I heard a different story
One that I can’t pretend to ignore
Tonight I saw inside
Tonight you showed me the monster within you
Tonight I opened my eyes
We are who we are
I’ve seen you burned before
And I’ve seen you burned alive
I won’t deny it, I heard a different story
I won’t deny it
The word is out, the word is out
I won’t deny it, I heard a different story
One that I can’t pretend to ignore
Said you’re fine, you’re fine
And then you got into the car with them
And that’s the last, the last that I heard from you for hours, hours
Where have you been all this time?
I’ve been worried sick
And I got all, all of those drunk calls you made
Are you serious?
I fought for you, died for you
And this is how, how you throw me to the fire
I’ve been burned
And you said that you’ve never been happy
And then your face turned to white and you passed out
You passed out alone on my floor
Then I picked you up, rushed you to the hospital
And then I gave you mouth to mouth
It was just like, just like the first time we kissed
Mouth to mouth, I gave you mouth to mouth

(переклад)

Сьогодні ввечері я нарешті побачив
Сьогодні ввечері ваші дії розповідали про історію
Сьогодні ввечері ти сказав мені
«Коханий, ти просто витрачаєш на мене час».
Я бачив, як ти згорів раніше
І я бачив, як ти згорів живцем
Я не заперечую, я чув іншу історію
Такий, який я не можу ігнорувати
Сьогодні ввечері я бачив всередині
Сьогодні ввечері ти показав мені монстра всередині себе
Сьогодні ввечері я розплющив очі
Ми ті хто ми є
Я бачив, як ти згорів раніше
І я бачив, як ти згорів живцем
Я не заперечую, я чув іншу історію
Я не заперечую
Слово вийшло, слово вийшло
Я не заперечую, я чув іншу історію
Такий, який я не можу ігнорувати
Сказав, що у вас все добре, у вас все добре
А потім ти сів з ними в машину
І це останнє, останнє, що я чув від вас годинами, годинами
Де ти був весь цей час?
Я хвилювався хворим
І я отримав усі, всі ті п’яні дзвінки, які ви зробили
Ти серйозно?
Я воював за тебе, помер за тебе
І ось як ти кидаєш мене у вогонь
Я був спалений
І ти сказав, що ніколи не був щасливим
А потім твоє обличчя побіліло, і ти втратив свідомість
Ти втратив свідомість на моєму підлозі
Тоді я підібрав вас, швидко відвіз до лікарні
А потім я дав тобі вуста
Це було так, як у перший раз, коли ми поцілувалися
Уста в уста, я віддав тобі уста в уста