Переклад тексту пісні Life Is a Garden - Greeley Estates

Life Is a Garden - Greeley Estates
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Is a Garden, виконавця - Greeley Estates. Пісня з альбому Far From The Lies, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 05.06.2006
Лейбл звукозапису: RECORD COLLECTION
Мова пісні: Англійська

Life Is a Garden

(оригінал)
You feel their eyes upon you
You hear their words behind you
What do they know about you?
They’ll tell you what you should be
Tell you what you should do
They’ll never believe in you
Somebody should have told you
It never comes easy
Somebody should have told you that
There’s no guarantees
That you lose it all
When you stop dreaming
There’s no way to know
If you run away
There’s no looking back
This is your time to stand up
This is the time to fight for
All that you know and you believe
You owe it to yourself to
Find out what you’re meant for
There’s no way to know if you run
Somebody should have told you
It never comes easy
Somebody should have told you that
There’s no guarantees
That you lose it all
When you stop dreaming
There’s no way to know
If you run away
There’s no looking back
They tell us who to be while ignoring all our dreams
So we’ll throw it away
Why is it they can’t see we’re who we want to be
We’ll throw it away
Why can’t they see
That we’ll never be who they want us to be
We’ll never be
We have too many dreams
Too many dreams to just throw them away
(переклад)
Ви відчуваєте на собі їхні погляди
Ви чуєте їхні слова позаду
Що вони знають про вас?
Вони скажуть вам, яким ви повинні бути
Скажи, що тобі робити
Вони ніколи не повірять у вас
Хтось мав би тобі сказати
Це ніколи не буває легко
Хтось мав би тобі це сказати
Немає гарантій
що ви втратите все
Коли ти перестанеш мріяти
Немає способу знати
Якщо ти втікаєш
Немає огляду назад
Настав час встати
Це час за боротися
Все, що ти знаєш і в що віриш
Ви зобов’язані це самі собі
Дізнайтеся, для чого ви призначені
Немає способу дізнатися, чи бігаєш ти
Хтось мав би тобі сказати
Це ніколи не буває легко
Хтось мав би тобі це сказати
Немає гарантій
що ви втратите все
Коли ти перестанеш мріяти
Немає способу знати
Якщо ти втікаєш
Немає огляду назад
Вони вказують нам, ким бути, ігноруючи всі наші мрії
Тож ми викинемо його
Чому вони не бачать, що ми є тими, ким хочемо бути
Ми викинемо його
Чому вони не бачать
Що ми ніколи не станемо тими, ким вони хочуть, щоб ми були
Ми ніколи не будемо
У нас забагато мрій
Забагато мрій, щоб просто викинути їх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let The Evil Go East 2009
Blue Morning 2009
Mother Nature Is A Terrorist 2009
Go West Young Man 2009
If I Could Be Frank, You're Ugly! 2009
If We're Going Out, Let's Go Out In Style 2009
Desperate Times Call for Desperate Housewives 2009
The Last Dance 2011
You're Just Somebody I Used To Know 2009
In The Ashes 2009
Calling All the Hopeless 2017
If She Only Knew 2009
I'll Have To Warn You, This Won't Be Quick 2009
Kill for You 2017
Outside of This 2011
Where Did You Go 2006
Mouth To Mouth 2011
Vacancy 2017
Secret 2006
Too Much CSI 2006

Тексти пісень виконавця: Greeley Estates