Переклад тексту пісні Calling All the Hopeless - Greeley Estates

Calling All the Hopeless (оригінал)

I’m calling all the hopeless, the ones who’ve given up
Don’t let your life pass you by
Show me what you’ve got, it’s not too late for change
Don’t let your life pass you by
Don’t hide it all inside, it’s a lonely road, I know cuz I’ve been there before
Every saint has a past behind them, every sinner has a future ahead
The person you used to be is not the person you are now
Live life and learn
The life you used to lead is not the person you are now
Live life and learn from your pain
Can you hear the angels singing
Hallelujah
You’ve been given a second chance
Do something, make a difference
I’m calling all the hopeless, the ones who’ve given up
Don’t let your life pass you by
Come and taste new life, let it flow through you
Show the world what hope can do
It’s a never-ending struggle but I know you’ll see it through
The person you used to be is not the person you are now
Live life and learn
The life you used to lead is not the person you are now
Live life and learn from your pain
Can you hear the angels singing
Hallelujah
You’ve been given a second chance
Do something, make a difference
Don’t face your struggles alone
It’s a long road, live life and learn

Calling All the Hopeless (переклад)

Я кличу всіх безнадійних, тих, хто здався
Не дозволяйте своєму життю пройти повз вас
Покажіть мені, що у вас є, ще не пізно змінитися
Не дозволяйте своєму життю пройти повз вас
Не ховайте все це всередині, це самотня дорога, я знаю, бо був там раніше
Кожен святий має минуле, кожен грішник має майбутнє
Людина, якою ви були раніше, не є тим, ким ви є зараз
Живи життям і навчайся
Життя, яке ви вели раніше, не є тим, яким ви є зараз
Живіть життям і вчіться на своєму болю
Ти чуєш, як співають ангели
Алілуя
Ви отримали другий шанс
Зробіть щось, зробіть різницю
Я кличу всіх безнадійних, тих, хто здався
Не дозволяйте своєму життю пройти повз вас
Приходьте та скуштуйте нове життя, нехай воно тече крізь вас
Покажіть світу, що може зробити надія
Це нескінченна боротьба, але я знаю, що ви це побачите
Людина, якою ви були раніше, не є тим, ким ви є зараз
Живи життям і навчайся
Життя, яке ви вели раніше, не є тим, яким ви є зараз
Живіть життям і вчіться на своєму болю
Ти чуєш, як співають ангели
Алілуя
Ви отримали другий шанс
Зробіть щось, зробіть різницю
Не зустрічайте свої труднощі наодинці
Це довгий шлях, живіть життям і вчіться