Переклад тексту пісні If I Could Be Frank, You're Ugly! - Greeley Estates

If I Could Be Frank, You're Ugly! (оригінал)

So is this what you really wanted?
What you really wanted?
Are you sure?
I’ve found a way of getting close to you
So you don’t have to control anymore
And I’ll make you weak by getting close to you
Don’t fight it, I’ve already won
Ask me why I’m doing this to you
And I’ll keep saying what you want to hear
Tell me that this is what you want
And I’ll just keep saying what you want to hear
I’ll whisper things you know you like to hear
So softly that you buy into it
And I know what it is you really want to hear
I’ll use it against you now
Ask me why I’m doing this to you
And I’ll keep saying what you want to hear
Tell me that this is what you want
And I’ll just keep saying what you want to hear
You make it so easy to get my way
And I know what it is that you really want to hear

(переклад)

Тож це це, чого ви дійсно хотіли?
Чого ти насправді хотів?
Ти впевнений?
Я знайшов спосіб наблизитися до вас
Тож вам більше не потрібно контролювати
І я зроблю вас слабким, наблизившись до ви
Не боріться, я вже виграв
Запитайте мене, чому я роблю це з вами
І я буду продовжувати говорити те, що ви хочете почути
Скажіть мені, що це те, що ви хочете
І я буду продовжувати говорити те, що ви хочете почути
Я шепочу те, що ви знаєте, що вам подобається чути
Настільки м’яко, що ви погоджуєтеся на це
І я знаю, що ви дійсно хочете почути
Зараз я використаю це проти вас
Запитайте мене, чому я роблю це з вами
І я буду продовжувати говорити те, що ви хочете почути
Скажіть мені, що це те, що ви хочете
І я буду продовжувати говорити те, що ви хочете почути
З тобою так легко зрозуміти мій шлях
І я знаю, що ви дійсно хочете почути