Переклад тексту пісні Swim For Your Lives - Greeley Estates

Swim For Your Lives (оригінал)

Swim, Swim for your lives
Things are getting restless out at sea
Swim, Swim for your lives
Things are getting restless out at sea
Can you see the lighthouse
As we push you under
Can you see the light
As we push you further from shore
Can we hear their cries
Over the storm
Will we reach out to help
I’m thinking no
I’m convinced that they’re drowning out there
(I'll be standing on the dry shore)
I’m still convinced that this
This isn’t the way its supposed to be
(I'll be safe from the storm)
We’re all dressed up
Like something we’re not
You’d better
Swim, Swim for your lies
Things are getting restless out at sea
God knows all the secrets
That we’ve that we’ve hidden in our hearts
God knows all the secrets
That we’ve hidden in the dark
Swim, Swim for your lives
Things are getting restless out at sea
Swim, Swim for your lies
Things are getting restless out at sea
Can you see the lighthouse
As we push you under
Can you see the light
As we push you further from shore
Can we hear their cries
Over the storm
Will we reach out to help
I’m thinking no
I’m convinced that they’re drowning out there
(I'll be standing on the dry shore)
I’m still convinced that this
This isn’t the way its supposed to be
(I'll be safe from the storm)
We’re all dressed up
Like something we’re not
You’d better
Swim, Swim for your lies
Things are getting restless out at sea
Swim, Swim for your lies
Things are getting restless out at sea
Swim, Swim for your lies
Things are getting restless out at sea
Swim, Swim for your lies
Things are getting restless out at sea
God knows all your secrets
God knows all my secrets
God knows all the evil that we’ve hidden in our hearts

Swim For Your Lives (переклад)

Плавайте, пливіть заради свого життя
У морі стає неспокійно
Плавайте, пливіть заради свого життя
У морі стає неспокійно
Чи можна побачити маяк
Коли ми підштовхуємо вас
Ви бачите світло
Коли ми відштовхуємо вас від берега
Чи можемо ми почути їхні крики
Над грозою
Ми звернемося по допомогу
Я думаю ні
Я переконаний, що вони там тонуть
(Я буду стояти на сухому березі)
Я досі в цьому переконаний
Це не так, як має бути
(Я буду в безпеці від шторму)
Ми всі одягнені
Ніби те, чим ми не є
Вам краще
Плавайте, пливіть за свою брехню
У морі стає неспокійно
Бог знає всі таємниці
Те, що ми є, що ми приховували в наших серцях
Бог знає всі таємниці
що ми сховали в темряві
Плавайте, пливіть заради свого життя
У морі стає неспокійно
Плавайте, пливіть за свою брехню
У морі стає неспокійно
Чи можна побачити маяк
Коли ми підштовхуємо вас
Ви бачите світло
Коли ми відштовхуємо вас від берега
Чи можемо ми почути їхні крики
Над грозою
Ми звернемося по допомогу
Я думаю ні
Я переконаний, що вони там тонуть
(Я буду стояти на сухому березі)
Я досі в цьому переконаний
Це не так, як має бути
(Я буду в безпеці від шторму)
Ми всі одягнені
Ніби те, чим ми не є
Вам краще
Плавайте, пливіть за свою брехню
У морі стає неспокійно
Плавайте, пливіть за свою брехню
У морі стає неспокійно
Плавайте, пливіть за свою брехню
У морі стає неспокійно
Плавайте, пливіть за свою брехню
У морі стає неспокійно
Бог знає всі твої таємниці
Бог знає всі мої таємниці
Бог знає все зло, яке ми заховали в наших серцях