Переклад тексту пісні Keep The Heat On The Dash - Greeley Estates

Keep The Heat On The Dash (оригінал)

So here we are all alone and it"s getting darker
I know I should get up and leave
cause I"m not thinking clearly
I know it"s just so difficult
when your body is calling
I can taste your sweat, what am I doing?
It"s late and I know
Nothing good will come of this
I guess I should probably behave
but I don"t want to tonight
one moment that could change everything.
I know I should get up and leave
cause I"m not thinking clearly
I know it"s just so difficult
when your body is calling
I can"t help but imagine what it would be like
which means that I, that I should be on my way
I guess I should probably behave
but I don"t want to tonight
one moment that could change everything.
I know I should get up and leave
cause I"m not thinking clearly
I know it"s just so difficult
when your body is calling
Now is the time when I show you I love you
one day we"ll look back on tonight…

(переклад)

Тож тут ми одні, і стає все темніше
Я знаю, що мені потрібно встати й піти
бо я не думаю ясно
Я знаю, що це так важко
коли твоє тіло кличе
Я відчуваю смак твого поту, що я роблю?
Вже пізно, і я знаю
Нічого доброго з цього не вийде
Мені, мабуть, слід поводитися
але я не хочу сього ввечері
одна мить, яка може все змінити.
Я знаю, що мені потрібно встати й піти
бо я не думаю ясно
Я знаю, що це так важко
коли твоє тіло кличе
Я не можу не уявити, як це було б
це означає, що я, що я повинен бути в дорозі
Мені, мабуть, слід поводитися
але я не хочу сього ввечері
одна мить, яка може все змінити.
Я знаю, що мені потрібно встати й піти
бо я не думаю ясно
Я знаю, що це так важко
коли твоє тіло кличе
Настав час, коли я показую тобі, що люблю тебе
одного дня ми поглянемо на сьогодню ніч…