Переклад тексту пісні Jealousy Breeds Killing Sprees - Greeley Estates

Jealousy Breeds Killing Sprees (оригінал)

Well everybody knows what I’m holding here
Tell all your friends I’m not fooling around
Cuz ill point this barrel at any one of their heads
Tell all your friends to get down on the ground
Oh baby, baby im screwed up so bad
Come back, come back will you come back to me Yeah you know you know that ill treat you so right
Tell all your friends to stay down on the ground
It’s loaded I promise anybody want to try and test me It’s loaded, its loaded you dont believe me then ill make sure you see
Last chance to make up your mind
Youd better think it through, your lives on the line
Tell all your friends i’m not fooling around
Tell all your friends to stay down on the ground
Oh baby, baby im screwed up so bad
Come back, come back will you come back to me Yeah you know you know that ill treat you so right
Tell all your friends to stay down on the ground
It’s loaded I promise anybody want to try and test me It’s loaded, its loaded you dont believe me then ill make sure you see
It’s so simple I’m not that bad
Just love me, love me thats all that I ask
I like to think about what could have been
I like to think about having you back
I like to think about what could have been
Before all this bloodshed began
Oh baby, baby im screwed up so bad
Come back, come back will you come back to me
I like to think about what could have been
I like to think about having you back
I like to think about what could have been
Before all this bloodshed began

(переклад)

Ну, всі знають, що я тут тримаю
Скажи всім своїм друзям, що я не морочуся
Бо погано направляти цю бочку в будь-яку з їхніх голов
Скажи всім своїм друзям, щоб вони лягли на землю
О, дитино, дитино, я так облаштований
Повернись, повернись, ти повернешся до мене Так, ти знаєш, що знаєш, що погано з тобою ставляться
Скажіть усім своїм друзям, щоб вони залишалися на землі
Я обіцяю, що будь-хто захоче спробувати міне Він завантажений, він завантажений, ти мені не віриш, і тоді я переконаюся, що побачиш
Останній шанс прийняти рішення
Краще подумайте, ваше життя на кону
Скажи всім своїм друзям, що я не морочуся
Скажіть усім своїм друзям, щоб вони залишалися на землі
О, дитино, дитино, я так облаштований
Повернись, повернись, ти повернешся до мене Так, ти знаєш, що знаєш, що погано з тобою ставляться
Скажіть усім своїм друзям, щоб вони залишалися на землі
Я обіцяю, що будь-хто захоче спробувати міне Він завантажений, він завантажений, ти мені не віриш, і тоді я переконаюся, що побачиш
Це так просто, що я не такий поганий
Просто люби мене, люби мене — це все, що я прошу
Мені подобається думати про те, що могло бути
Мені подобається думати про те, щоб ти повернувся
Мені подобається думати про те, що могло бути
До того, як почалося все це кровопролиття
О, дитино, дитино, я так облаштований
Повернись, повернись, ти повернешся до мене
Мені подобається думати про те, що могло бути
Мені подобається думати про те, щоб ти повернувся
Мені подобається думати про те, що могло бути
До того, як почалося все це кровопролиття