Переклад тексту пісні North Street - Great Cynics

North Street (оригінал)

I don’t want to go tonight, I want to sit around again
I don’t want to talk as if I’ve got something to say
I don’t want to lie by being nice about your friends and all the
Things that you got up to
And you say you should never be too complacent in your life
‘cause change is just a matter of time
Why have I lost hope in everyone my age that I don’t know
I’ve made my assumptions based on fucking nothing but the street
That I live on
And I know that it’s me that holds me down
I keep wondering how I ever got this proud
It’s like I don’t want to try ‘cause I think it’s fine
To be sitting here almost every single night
And I know how wrong it is to keep judging people’s lives
When I fuck up my own most of the time
Why have I lost hope in everyone my age that I don’t know
I’ve made my assumptions based on fucking nothing but the street
That I live on

North Street (переклад)

Я не хочу йти сього вечора, я хочу знову посидіти
Я не хочу говорити, наче мені є що сказати
Я не хочу брехати, доброзичливо ставлячись до твоїх друзів та всього іншого
Речі, які ви зайняли
І ви кажете, що ніколи не повинні бути занадто самовдоволеними у своєму житті
тому що зміни — це лише справа часу
Чому я втратив надію на всіх мого віку, кого я не знаю
Я зробив свої припущення, засновані ні на чому, окрім вулиці
що я живу
І я знаю, що це я тримає мене
Мені постійно цікаво, як я колись так пишався
Я ніби не хочу пробувати, бо вважаю, що це добре
Сидіти тут майже кожну ніч
І я знаю, наскільки неправильно судити життя людей
Коли я вилаю своє більшість часу
Чому я втратив надію на всіх мого віку, кого я не знаю
Я зробив свої припущення, засновані ні на чому, окрім вулиці
що я живу