Переклад тексту пісні I'm A King Bee - Grateful Dead

I'm A King Bee (оригінал)

I’m a king bee buzzing around your hive
Now I’m a king bee darling buzzing around your hive
Yeah, I can make some honey babe if you let me fly up inside
Cause I’m young and able to buzz all night long
I’m young and able mama, lord to buzz all night long
And you know together we can make some honey
Like the world ain’t never known
Cause I’m asking king bee, won’t you be my queen
Now I’m a king bee rider, won’t you be my queen
Because you know we can make some sweet little honey
Like the world ain’t never seen
Drive your car up in my driveway
Cut your bright lights way down low
Drive your car up in my driveway, mama
Cut your bright lights way down low
I’m gonna wind up your transmission
Till your motor won’t run no more

I'm A King Bee (переклад)

Я король-бджола, що дзижчить навколо вашого вулика
Тепер я король-бджола, кохана, що гуде навколо твого вулика
Так, я можу зробити трохи меду, якщо ви дозволите мені злетіти всередину
Бо я молодий і можу гудіти всю ніч
Я молода і здібна мама, Господи, щоб дзижчати всю ніч
І ви знаєте, що разом ми можемо зробити трохи меду
Ніби світ ніколи не пізнається
Бо я питаю бджолиного короля, чи не будеш ти моєю королевою
Тепер я король на бджіл, чи не будеш ти моєю королевою
Тому що ви знаєте, що ми можемо зробити трохи солодкого меду
Ніби світ ніколи не бачив
Підніміть свою машину на мій під’їзд
Зменшіть яскраве світло
Підійди до мого автомобіля, мамо
Зменшіть яскраве світло
Я завершую вашу передачу
Поки ваш двигун більше не працюватиме