Переклад тексту пісні Easy to Love You - Grateful Dead

Easy to Love You (оригінал)

Good, good morning, so good to see you weren’t just a dream of mine
Real as a raven, real as thunder, real as the sun shining
But still so very undefined
Can’t imagine what’s behind those sleepy eyes
Little stranger, don’t try to hide now
You look so young when you’re afraid
There is no danger, but from the devil
He may want you, but I’m in his way
You don’t know how easy it is
You don’t know how easy it is to love you
And come the moonrise when the dew falls
Don’t be the sun that fades away
Don’t leave me darkness, she’s no lover, she hides the day

Easy to Love You (переклад)

Доброго ранку, так приємно бачити, що ти був не просто моєю мрією
Справжній, як ворон, справжній, як гром, справжній, як світить сонце
Але все ще так дуже невизначено
Не можу уявити, що стоїть за цими сонними очима
Маленький незнайомець, не намагайся ховатися зараз
Ти виглядаєш таким молодим, коли боїшся
Небезпеки немає, але від диявола
Він може хотіти тебе, але я стою на його шляху
Ви не знаєте, як це легко
Ви не знаєте, як легко тебе любити
І прийде місяць, коли спадає роса
Не будь сонцем, яке згасає
Не залишай мене темрява, вона не кохана, вона ховає день