![Adolescent - Granville](https://cdn.muztext.com/i/328475156043925347.jpg)
Дата випуску: 31.01.2013
Лейбл звукозапису: East West, Warner Music France
Мова пісні: Французька
Adolescent(оригінал) |
C’est adolescent comme c’est adolescent |
Un souvenir de la pluie sur les cheveux |
Sur un skateboard, sur la cote Ohoho |
C’est adolescent comme c’est adolescent |
Ce souvenir, de toi moi sur les rochers |
De ballades en été |
On accélère le temps |
Sur nos planches à roulettes |
Et quand on aura vingt ans |
On sera chanteurs |
Et on se fout du vent |
On grille une cigarette |
Et quand on aura vingt ans |
On sera chanteurs |
C’est adolescent comme c’est adolescent les jours pluvieux |
Et ma planche cassée en deux |
Du sang sur les coudes |
C’est adolescent comme c’est adolescent les bruits d’orage |
Qui bercent les nuit d’octobre |
On accélère le temps |
Sur nos planches a roulette |
Et quand on aura vingt ans |
On sera chanteurs |
Et on se fout du vent |
On grille une cigarette |
Et quand on aura vingt ans |
On sera chanteurs |
Fume-tu encore |
Ces Lucky Strike? |
Bois-tu encore |
Un café crème au bar? |
Es-tu d’accord |
Pour dire qu’on était cons |
Mais que c'était bon |
Le coucher de soleil sur la plage |
On accélère le temps |
Sur nos planches a roulettes |
Et quand on aura vingt ans |
On sera chanteurs |
Et on se fout du vent |
On grille une cigarette |
Et quand on aura vingt ans |
On sera chanteurs |
(переклад) |
Це підлітковий, як підлітковий |
Спогад про дощ на волоссі |
На скейтборді, на узбережжі Охохо |
Це підлітковий, як підлітковий |
Ця пам'ять про тебе мене на скелях |
Прогулянки влітку |
Ми прискорюємо час |
На наших скейтбордах |
А коли нам по двадцять |
Ми будемо співаками |
І нам байдуже до вітру |
Закурюємо сигарету |
А коли нам по двадцять |
Ми будемо співаками |
Це підлітковий, наче підліток у дощові дні |
І моя дошка зламалася надвоє |
Кров на ліктях |
Це підлітковий, як це підлітковий звуки шторму |
Хто розгойдує жовтневі ночі |
Ми прискорюємо час |
На наших скейтбордах |
А коли нам по двадцять |
Ми будемо співаками |
І нам байдуже до вітру |
Закурюємо сигарету |
А коли нам по двадцять |
Ми будемо співаками |
ти ще куриш? |
Ті Lucky Strikes? |
ти ще п'єш? |
Кавовий крем у барі? |
Ви згодні |
Сказати, що ми були ідіотами |
Але це було добре |
Захід сонця на пляжі |
Ми прискорюємо час |
На наших скейтбордах |
А коли нам по двадцять |
Ми будемо співаками |
І нам байдуже до вітру |
Закурюємо сигарету |
А коли нам по двадцять |
Ми будемо співаками |
Назва | Рік |
---|---|
Le Slow | 2013 |
La mer et l'Alaska ft. Granville | 2017 |
Crèvecoeur | 2013 |
Jersey | 2012 |
Tic boum | 2013 |
La Robe rouge | 2013 |
Nancy Sinatra | 2013 |
Jeans Troues | 2013 |
Polaroïd | 2013 |
Macadam | 2013 |
Les Corps perdus | 2013 |
Les Voiles | 2013 |