Переклад тексту пісні Until It's Gone - Grant Terry

Until It's Gone (оригінал)

Put your best dress on cause I’m coming over
I’m coming over
I’m driving way too fast with flowers in my hands
And plans to show you
In my hindsight it’s clearer in my hindsight
Baby I was wrong
I can see it now
I’ve been standing in our way
Won’t you let me make this right
You never know what you got
Until it’s gone
Won’t ya please pick up the phone
Cause I’ve got pretty words to say
Pretty words baby
They may make you change your mind
I’ll say I’m sorry one more time
Come on baby
In my hindsight it’s clearer in my hindsight
Baby I was wrong
I can see it now
I’ve been standing in our way
Won’t you let me make this right
Can’t we give it one more try
I’ve finally made up my mind
I’m sorry it took me so long
I’ve made up my mind
I can see it now
I’ve been standing in our way
Won’t you let me make this right
You never know what you got
Until it’s gone

(переклад)

Одягніть свою найкращу сукню, тому що я прийду
Я підходжу
Я їду дуже швидко з квітами в руках
І планує показати вам
Оглядаючи заднім числом, це зрозуміліше
Крихітко, я був не правий
Я бачу це зараз
Я стояв на нашому шляху
Ви не дозволите мені це виправити
Ви ніколи не знаєте, що ви отримали
Поки не зникне
Будь ласка, підніміть трубку
Тому що я можу сказати гарні слова
Красиві слова, дитинко
Вони можуть змусити вас змінити свою думку
Я ще раз скажу, що вибачте
Давай мала
Оглядаючи заднім числом, це зрозуміліше
Крихітко, я був не правий
Я бачу це зараз
Я стояв на нашому шляху
Ви не дозволите мені це виправити
Чи не можемо ми спробувати ще раз?
Я нарешті вирішив
Мені шкода, що це зайняло так багато часу
Я вирішив
Я бачу це зараз
Я стояв на нашому шляху
Ви не дозволите мені це виправити
Ви ніколи не знаєте, що ви отримали
Поки не зникне