| The Only Way Down (оригінал) | The Only Way Down (переклад) |
|---|---|
| You’ve come this far | Ви зайшли так далеко |
| Followed each | Слідував за кожним |
| And every star | І кожна зірка |
| Not to reach | Не дотягнутися |
| The peak would seem so wrong | Пік здається таким неправильним |
| Your eyes look tired | Ваші очі виглядають втомленими |
| Want to sleep | Хочу спати |
| Although this climb’s | Хоча цей підйом |
| So steep | Такий крутий |
| We must keep pressing on | Ми мусимо продовжувати натискати |
| Down it’s the only way down | Вниз це єдиний шлях вниз |
| It’s the only way down | Це єдиний шлях вниз |
| Down it’s the only way down | Вниз це єдиний шлях вниз |
| It’s the only way down | Це єдиний шлях вниз |
| I’ve heard you sing | Я чув, як ти співаєш |
| Quiet voice | Тихий голос |
| Of adverse things | Про несприятливі речі |
| Now you’ve made the choice | Тепер ви зробили вибір |
| To overcome | Подолати |
| This mountains' spire | Шпиль цих гір |
| Towering | Висока |
| Below the summit | Нижче вершини |
| Cowering | Згорнувшись |
| You’ve seen how others clung | Ви бачили, як інші чіплялися |
| Down it’s the only way down | Вниз це єдиний шлях вниз |
| It’s the only way down | Це єдиний шлях вниз |
| Down it’s the only way down | Вниз це єдиний шлях вниз |
| It’s the only way down | Це єдиний шлях вниз |
| You’ve come this far | Ви зайшли так далеко |
| Along this wind | По цьому вітру |
| Around this bend | Навколо цього вигину |
| Now look at where you are | Тепер подивіться, де ви знаходитесь |
