Переклад тексту пісні Bethlehem Steel - Grant Lee Buffalo

Bethlehem Steel (оригінал)

There was a light blue as a welder’s torch
It used to shine over the fields
And all the wise men strong men were drawn for miles
Followed a star to bethlehem steel
Our mother’s father worked here in world war two
On the main floor operating the drill
And in his open palms little splinters remind him of The booming days days of bethlehem steel
But the steeples on the hills they point
To a better life beyond this one
And that promise penetrates the clouds
And mighty walls of brick red cinnamon
Ah ah Take a walk past lazarus moving n’storage
Behind the goodman’s furniture store
See the smoke stacks rise on up to heaven’s step
While on earth we’re burnin’this miracle iron ore
But the steeples on the hills they point
To a better life beyond this one
And that promise penetrates the clouds
Even when they block the fiery sun
The sun
There was a light blue as a welder’s torch
It used to shine over the fields
And all of the wise men strong men were drawn for miles
Followed a star to bethlehem steel
Bethlehem steel
Bethlehem steel
Bethlehem steel
Bethlehem steel
Yeah steel
Yeah steel
Bethlehem steel
Ah steel
Bethlehem steel
Bethlehem steel
Yeah steel
Steel
Yeah steel
Oh steel
Ah steel

Bethlehem Steel (переклад)

Там був світло-блакитний, як пальник зварника
Раніше воно сяяло над полями
І всі мудрі сильні люди тягнулися на милі
Слідом за зіркою до Вифлеємської сталі
Батько нашої матері працював тут під час Другої світової війни
На головному поверсі працює дриль
І в його розкритих долонях маленькі осколки нагадують йому Про бурхливі дні вифлеємської сталі
Але шпилі на пагорбах вони вказують
До кращого життя за межами цього
І ця обіцянка пронизує хмари
І могутні стіни цегляно-червоної кориці
Ах а Пройдіть повз лазаря, який пересувається та сховища
За магазином меблів Goodman
Подивіться, як димові труби піднімаються до небес
На землі ми випалюємо цю чудо-залізну руду
Але шпилі на пагорбах вони вказують
До кращого життя за межами цього
І ця обіцянка пронизує хмари
Навіть коли вони закривають вогняне сонце
Сонце
Там був світло-блакитний, як пальник зварника
Раніше воно сяяло над полями
І всі мудреці-сильні люди тягнулися на милі
Слідом за зіркою до Вифлеємської сталі
Вифлеємська сталь
Вифлеємська сталь
Вифлеємська сталь
Вифлеємська сталь
Так сталь
Так сталь
Вифлеємська сталь
Ах сталь
Вифлеємська сталь
Вифлеємська сталь
Так сталь
сталь
Так сталь
О сталь
Ах сталь