Переклад тексту пісні I Will Take Him - Grant Lee Buffalo

I Will Take Him (оригінал)

A flat-footed traveler came in off the street
And opened up his carpet bag of Persian at my feet
And gathering up the remnant trampled 'neath his heels
I’ve come for your brother he said pointin' to the fields
Blazing now flames of blue
Brace yourself I will take him from you
His face was not angelical saintly in the least
And I could tell from his accent he was from the East
And I took him for a cripple he walked with a cane
I’ve come for your brother he said pointin' to the plains
Blazing now flames of blue
Brace yourself I will take him from you
Take him from you
Ooh ooh ooh
Now the New World flags are flyin' ships are on alert
The orders sent out overseas mustn’t be overheard
While information flickers in her war machines
Me I have my orders and lamps of kerosene
Blazing now flames of blue
Brace yourself I will take him from you
I will take him from you
Ooh ooh ooh
I will take him from you
I will take him from you
I will take him
Ooh ooh ooh

I Will Take Him (переклад)

З вулиці вийшов плоскостопий мандрівник
І розкрив перед моїми ногами свою сумку з перською мовою
І зібравши залишок, розтоптаний йому п’ятами
Я прийшов за твоїм братом, як він вказував на поля
Палає зараз синє полум’я
Приготуйтеся, я заберу його у вас
Його обличчя анітрохи не було ангельським святим
І за його акцентом я могла зрозуміти, що він зі Сходу
І я вважав його калікою, він ходив з тростиною
Я прийшов за твоїм братом, як він вказував на рівнини
Палає зараз синє полум’я
Приготуйтеся, я заберу його у вас
Забери його у себе
О-о-о-о
Тепер прапори Нового Світу літають, кораблі перебувають у бойовій готовності
Замовлення, надіслані за кордон, не повинні бути підслухані
Поки в її бойових машинах мерехтить інформація
Я у мене замовлення та лампи гасу
Палає зараз синє полум’я
Приготуйтеся, я заберу його у вас
Я заберу його у вас
О-о-о-о
Я заберу його у вас
Я заберу його у вас
Я візьму його
О-о-о-о