Переклад тексту пісні Goodnight John Dee - Grant Lee Buffalo

Goodnight John Dee (оригінал)

A simple tale of rich to rags
But one that often comes to mind
The seer that looked into the mirror
And left his sleeping wife behind
I said goodnight Sir John Dee
Well light is a medicine to all of us
With which we feed the silver lamb
That walks beside the wolf of the trinity
They say her teeth are made of sand
I said goodnight John Dee
Goodnight
A lantern swinging like a pendulum
The shape of your smile’s shadow appears
To invoke the worst I reached into my purse
And I took out the shew-stone gently
And I said goodnight well goodnight John Dee
Goodnight well goodnight John Dee
Goodnight goodnight John Dee
Goodnight

(переклад)

Проста історія про багатих до лахміття
Але такий, який часто спадає на думку
Провидець, що подивився в дзеркало
І залишив свою сплячу дружину
Я побажав добраніч, сер Джон Ді
Світло – це ліки для всіх нас
Яким ми годуємо сріблястого ягняти
Що ходить поруч із вовком трійці
Кажуть, що її зуби з піску
Я сказала доброї ночі, Джон Ді
Надобраніч
Ліхтар, що розгойдується, як маятник
З’явиться форма тіні вашої посмішки
Щоб викликати найгірше, що я потягнувся до сумочки
І я обережно витягнув камінь
І я сказав на добраніч, на добраніч, Джон Ді
Доброї ночі, доброї ночі, Джон Ді
Доброї ночі, Джон Ді
Надобраніч