| Spilling into Congo Square where the queens used to pass
| Витікає на площу Конго, де колись проходили королеви
|
| There lies no greater place for one left to drift
| Немає кращого місця для дрейфу
|
| And there hides no greater lie and no bigger myth
| І немає більшої брехні та більшого міфу
|
| And in the heat of crackdown all is silent
| І в запалі розгону все тихо
|
| Just before the match is struck and the gas is poured along roads
| Перед тим, як запалюють сірник і розливають газ уздовж доріг
|
| But in the heat of crackdown all is silent underneath
| Але в запалі репресій все тихо
|
| Gunned down in the drive a foreign exchange
| Застрелили в приводі іноземну валюту
|
| Student from Japan whose fate it was shortchanged
| Студент із Японії, чия доля була зраджена
|
| You saw it all when it made the national news
| Ви все це бачили, коли це потрапило в національні новини
|
| How the isolated incident occured in Baton Rouge
| Як стався одиничний інцидент у Батон-Руж
|
| And in the heat of crackdown all is silent
| І в запалі розгону все тихо
|
| Just before the match is struck and the gas is poured along roads
| Перед тим, як запалюють сірник і розливають газ уздовж доріг
|
| But in the heat of crackdown all is silent underneath
| Але в запалі репресій все тихо
|
| And it’s a crackdown on beliefs
| І це придушення переконань
|
| Everyone watching
| Всі дивляться
|
| The events from the sky
| Події з неба
|
| No bodies touching
| Жодного дотику тіл
|
| Don’t wish to prize
| Не хочуть призувати
|
| Into our own lives
| У наше власне життя
|
| Into our own
| У наші власні
|
| Terrorism terrify tear the truth in two
| Тероризм налякано розриває правду надвоє
|
| Seeks to paralyze weaken turn the screws
| Прагне паралізувати, послабити, повернути гвинти
|
| But only cowards could create the OK bomb
| Але лише боягузи могли створити ОК-бомбу
|
| 'Cause no bomb is OK when there can be no calm
| Тому що жодна бомба не добре, коли немає спокою
|
| And in the heat of crackdown all is silent
| І в запалі розгону все тихо
|
| While the voice of power over roars condemns the songs of
| Поки голос влади над ревами засуджує пісні
|
| Innocence and finally it’s a crackdown on beliefs
| Невинність і, нарешті, це придушення переконань
|
| Oh it’s a crackdown on beliefs
| О, це переслідування переконань
|
| And it’s a crackdown on beliefs
| І це придушення переконань
|
| Oh oh oh
| Ой ой ой
|
| And this is a crackdown on beliefs (na na na na)
| І це придушення переконань (на на на на)
|
| Will you have a crackdown on beliefs (na na na na)
| Чи будете ви придушувати переконання (на на на на)
|
| This a crackdown on beliefs
| Це придушення переконань
|
| This is a crackdown
| Це репресія
|
| This is a crackdown
| Це репресія
|
| This is a crackdown
| Це репресія
|
| This is a crackdown | Це репресія |