Переклад тексту пісні Best Friends - grandson

Best Friends - grandson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Best Friends, виконавця - grandson.
Дата випуску: 11.04.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Best Friends

(оригінал)
I never learned from my mistakes
Until I'm too late to do anything
A screen glows in a dark room
Laptop talk of a change that never came
Oh no, no, no
So console me
Just what to do and how to fix it
I'm lonely
Sitting in this crowded room
All of my best friends
Like to go and get fucked up
Then they talk about all the lives they never got to live
Oh they're still waiting for some sort of invitation
It's never coming along
Oh no, you'll get just what you give
Getting high with your best friends
I'm just reading about flaws that I didn't know I had
Watching ads for things I didn't know I need
Oh no, no, no
Pour a drink just to stop the shakes
Blowing smoke until my eyes bleed
Mmm...
Oh console me
Just what to do and how to fix it
I'm lonely
Sitting in this crowded room
All of my best friends
Like to go and get fucked up
Then they talk about all the lives they never got to live
Oh, they're still waiting for some sort of invitation
It's never coming along
Oh no, you'll get just what you give
Getting high with your best friends
Sometimes you gotta leave that city to love that city and start all over again
But it doesn't look so pretty to get your hands dirty and start all over again
You gotta leave that city to love that city or else you might get trapped
Oh, you might get trapped
Just like all of my
Just like all of my
Oh, just like all of my best friends
Like to go and get fucked up
Then they talk about all the lives they never got to live
Oh they're still waiting for some sort of invitation
It's never coming along
Oh no, you'll get just what you give
Getting high with your best friends
(переклад)
Я ніколи не вчився на своїх помилках
Поки я не пізно щось робити
У темній кімнаті світиться екран
Ноутбуки говорять про зміни, які так і не відбулися
О ні, ні, ні
Тож втішай мене
Тільки що робити і як це виправити
Я самотній
Сидячи в цій переповненій кімнаті
Всі мої найкращі друзі
Любить піти і облажатися
Потім вони розповідають про життя, яке їм ніколи не довелося прожити
О, вони все ще чекають якогось запрошення
Це ніколи не прийде
О ні, ти отримаєш те, що віддаєш
Підніматися з найкращими друзями
Я просто читаю про недоліки, про які я не знав
Перегляд реклами речей, які я не знав, що мені потрібні
О ні, ні, ні
Налийте напій, щоб припинити трясіння
Випускаю дим, аж очі кровоточать
ммм...
О, втішай мене
Тільки що робити і як це виправити
Я самотній
Сидячи в цій переповненій кімнаті
Всі мої найкращі друзі
Любить піти і облажатися
Потім вони розповідають про життя, яке їм ніколи не довелося прожити
О, вони все ще чекають якогось запрошення
Це ніколи не прийде
О ні, ти отримаєш те, що віддаєш
Підніматися з найкращими друзями
Іноді потрібно залишити це місто, щоб полюбити це місто і почати все спочатку
Але не так красиво забруднити руки і почати все спочатку
Ви повинні залишити це місто, щоб полюбити це місто, інакше ви можете потрапити в пастку
О, ти можеш потрапити в пастку
Так само, як і всі мої
Так само, як і всі мої
О, як і всі мої найкращі друзі
Любить піти і облажатися
Потім вони розповідають про життя, яке їм ніколи не довелося прожити
О, вони все ще чекають якогось запрошення
Це ніколи не прийде
О ні, ти отримаєш те, що віддаєш
Підніматися з найкращими друзями
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blood // Water 2018
Dirty 2020
thoughts & prayers 2018
KULT ft. Steve Aoki, Jasiah 2022
Welcome to Paradise // Outro 2020
Rain ft. Jessie Reyez 2021
Despicable 2018
Riptide 2020
Oh No!!! 2019
Rock Bottom 2019
WWIII 2020
Zen ft. K.Flay, grandson 2020
Overdose 2018
Darkside 2019
Identity 2020
Until I Come Home ft. grandson 2021
Happy Pill 2019
Apologize 2019
We Did It!!! 2020
Stick Up 2018

Тексти пісень виконавця: grandson