Переклад тексту пісні Bury Me Face Down - grandson

Bury Me Face Down (оригінал)

When I go into the ground
I won’t go quietly, I’m bringin' my crown
When I go into the ground
Oh, they gotta bury me, bury me face down
From the rubble, what do I see?
There’s a whole damn army thinkin' that they’re gonna harm me
Say goodnight, I’ll never get free
Oh, I got troubles that won’t let me be
But I won’t get tired, set the town on fire
'Till my troubles got trouble with me
Thinkin' that they’ve won
It’s only just begun
When I go into the ground
I won’t go quietly, I’m bringin' my crown
When I go into the ground
Oh, they gotta bury me, bury me face down
I’ve been on the run
Since I was a boy
But now I’m done runnin', got another thing comin'
Watch my enemies get destroyed
Oh, I’ve got troubles of more than one kind
But I never sleep, gotta bury me six feet deep
Where the sun don’t shine
Thinkin' that they’ve won
It’s only just begun
When I go into the ground
I won’t go quietly, I’m bringin' my crown
When I go into the ground
Oh, they gotta bury me, bury me face down
I’ve been counted out, left for dead
Wanted with a bounty on my head
But somehow, someway, I’m-a keep movin' along, movin' along
Been counted out, left for dead
Wanted with a bounty on my head
But somehow, someway, I’ma keep movin' along, along
Thinkin' that they’ve won
It’s only just begun
When I go (When I go)
Into that ground (Into that ground)
I won’t go quietly (Won't go quietly)
I’m bringin' my crown (Bringin' my crown)
And when I go into the ground (into that ground)
Oh, they gotta bury me (bury me)
Bury me face down (bury me face down)
Oh, they gotta bury me
Bury me face down

Bury Me Face Down (переклад)

Коли йду в землю
Я не піду тихо, я несу свою корону
Коли йду в землю
О, вони повинні поховати мене, поховати мене обличчям донизу
Що я бачу з уламків?
Є ціла клята армія, яка думає, що заподіє мені шкоду
Скажи на добраніч, я ніколи не звільнюся
О, у мене проблеми, які не дозволяють мені бути
Але я не втомлюся, підпалю місто
«Поки мої проблеми не завадили мені
Думаючи, що вони виграли
Це тільки почалося
Коли йду в землю
Я не піду тихо, я несу свою корону
Коли йду в землю
О, вони повинні поховати мене, поховати мене обличчям донизу
Я був у бігах
Так як я був хлопчиком
Але тепер я закінчив бігати, маю іншу справу
Дивись, як знищують моїх ворогів
О, у мене проблеми не одного роду
Але я ніколи не сплю, мене треба поховати на глибині шести футів
Де сонце не світить
Думаючи, що вони виграли
Це тільки почалося
Коли йду в землю
Я не піду тихо, я несу свою корону
Коли йду в землю
О, вони повинні поховати мене, поховати мене обличчям донизу
Мене вирахували, залишили мертвим
Розшукувався з винагородою за мою голову
Але якимось чином, якимось чином, я продовжую рухатися, рухатися далі
Вирахували, залишили мертвим
Розшукувався з винагородою за мою голову
Але якось, якось, я продовжую рухатися вперед, разом
Думаючи, що вони виграли
Це тільки почалося
Коли я йду (Коли я йду)
На ту землю (На ту землю)
Я не піду тихо (Не піду тихо)
Я приношу свою корону (Bringin' my crown)
І коли я йду в землю (в ту землю)
О, вони повинні поховати мене (поховати мене)
Поховайте мене обличчям вниз (поховайте мене обличчям вниз)
Ой, вони повинні мене поховати
Поховайте мене обличчям вниз