Переклад тексту пісні Myself At Last - Graham Nash

Myself At Last - Graham Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Myself At Last, виконавця - Graham Nash.
Дата випуску: 14.04.2016
Мова пісні: Англійська

Myself At Last

(оригінал)
Light is slowly fading
And the night comes on so fast
I’m drowning in my dreams
It’s so hard to fight the past
When all is said and done
It’s so hard to count the cost
When I’m rolling down
This lonesome road
To lose myself at last
And the day that breaks before me
May never be surpassed
And the question haunting me
Is my future just my past?
So I’m screaming at the universe
Just enough to make her laugh
And I’m rolling down
This lonesome road
To lose myself at last
And with everything I’ve ever done
Well, I’ve tried to be my best
But everyone I’ve ever known
Has been some kind of test
When everything is said and done
It’s so hard to find what’s lost
I’m rolling down
This lonesome road
To lose myself at last
My dreams are only memories
But they’ve all gone by so fast
I was drifting on an ocean blue
Like a ship without a mast
And then you came and rescued me
And you saved my soul at last
From rolling down
This lonesome road
To find myself at last
I’m rolling down
This lonesome road
And I’ve found myself at last
I’ve found myself at last
(переклад)
Світло повільно згасає
І ніч настає так швидко
Я тону у своїх снах
Так важко боротися з минулим
Коли все сказано й зроблено
Так важко підрахувати вартість
Коли я скочу вниз
Ця самотня дорога
Щоб нарешті втратити себе
І день, що розривається переді мною
Ніколи не можна перевершити
І це питання мене переслідує
Чи моє майбутнє лише моє минуле?
Тож я кричу на всесвіт
Достатньо, щоб розсмішити її
І я скочу вниз
Ця самотня дорога
Щоб нарешті втратити себе
І з усім, що я коли-небудь робив
Ну, я намагався бути найкращим
Але всі, кого я коли-небудь знав
Це якийсь тест
Коли все сказано і зроблено
Так важко знайти те, що втрачено
Я скочу вниз
Ця самотня дорога
Щоб нарешті втратити себе
Мої сни – це лише спогади
Але всі вони так швидко пройшли
Я дрейфував по синьому океану
Як корабель без щогли
А потім ти прийшов і врятував мене
І ти врятував мою душу нарешті
Від скочування вниз
Ця самотня дорога
Щоб нарешті знайти себе
Я скочу вниз
Ця самотня дорога
І я нарешті знайшов себе
Нарешті я знайшов себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Better Days 2005
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills 2011
Simple Man 2005
Be Yourself 2005
Dear Mr. Fantasy ft. Graham Nash 2013
There's Only One 2005
Chicago 2005
If These Walls Could Speak ft. Graham Nash, David Crosby 2013
Immigration Man ft. David Crosby 2005
And so It Goes 2005
Page 43 ft. David Crosby 2005
Southbound Train ft. David Crosby 2005
Teach Your Children ft. David Crosby 2021
Only Love Can Break Your Heart ft. Graham Nash, Neil Young 2016
Girl from the North Country ft. Stephen Stills, Graham Nash, David Crosby 2013
Two Hearts 2009
Magical Child 2009
Harvest ft. Graham Nash, Neil Young 2016
I Used to Be a King 2005
Try to Find Me 2009

Тексти пісень виконавця: Graham Nash