Переклад тексту пісні Magical Child - Graham Nash

Magical Child - Graham Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magical Child, виконавця - Graham Nash. Пісня з альбому Reflections, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.01.2009
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Magical Child

(оригінал)
As I lie beside you, feeling the life that we made with our souls
Nothing like this ever happened to me
I seem to react to a vague memory
This is the way that she said it could be
Having a magical child
As I stand before you, watching the love turn around in my eye
I’ve waited for so long for someone to care
I’ve waited for so long for someone aware
I’ve waited for so long for someone to share
Having a magical child
Really makes me wonder why I waited for so long?
To bring another life to this place
Then I finally realized I was watching myself grow up
Can you not see it in his face, your face?
Really makes me wonder why I waited for so long?
To bring another life to this place
Then I finally realized I was watching myself grow up
Can you not see it in his face, my face?
As I lie beside you, feeling the life that we made with our souls
Nothing like this ever happened to me
I seem to be reacting to a vague memory
This is the way that she said it could be
Having a magical child, child, child
(переклад)
Коли я лежу поруч із тобою, відчуваючи життя, яке ми створили своїми душами
Нічого подібного зі мною ніколи не траплялося
Я здається реагую на невиразний спогад
Це те, як вона сказала, що це може бути
Мати чарівну дитину
Коли я стою перед тобою, дивлюся, як любов обертається в моїх очах
Я так довго чекав, поки хтось подбає
Я так довго чекав, щоб хтось дізнався
Я так довго чекав, поки хтось поділиться
Мати чарівну дитину
Справді змушує мене задуматися, чому я так довго чекав?
Щоб принести інше життя у це місце
Тоді я нарешті зрозумів, що спостерігаю за тим, як дорослішаю
Хіба ти не бачиш це на його обличчі, твоєму обличчі?
Справді змушує мене задуматися, чому я так довго чекав?
Щоб принести інше життя у це місце
Тоді я нарешті зрозумів, що спостерігаю за тим, як дорослішаю
Хіба ти не бачиш це на його обличчі, моєму обличчі?
Коли я лежу поруч із тобою, відчуваючи життя, яке ми створили своїми душами
Нічого подібного зі мною ніколи не траплялося
Здається, я реагую на невиразний спогад
Це те, як вона сказала, що це може бути
Мати чарівну дитину, дитину, дитини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Better Days 2005
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills 2011
Simple Man 2005
Be Yourself 2005
Dear Mr. Fantasy ft. Graham Nash 2013
There's Only One 2005
Chicago 2005
If These Walls Could Speak ft. Graham Nash, David Crosby 2013
Immigration Man ft. David Crosby 2005
And so It Goes 2005
Page 43 ft. David Crosby 2005
Southbound Train ft. David Crosby 2005
Teach Your Children ft. David Crosby 2021
Only Love Can Break Your Heart ft. Graham Nash, Neil Young 2016
Girl from the North Country ft. Stephen Stills, Graham Nash, David Crosby 2013
Two Hearts 2009
Harvest ft. Graham Nash, Neil Young 2016
I Used to Be a King 2005
Try to Find Me 2009
Sleep Song 2005

Тексти пісень виконавця: Graham Nash