Переклад тексту пісні Try to Find Me - Graham Nash

Try to Find Me (оригінал)

I’m in here, with a lonely light, but maybe you can see me.
Oh, and I’m in here, with my mind on fire.
Do your best and try to find me.
Under me, there’s a lovely life that screams for a little daylight.
Oh, and through my eyes, I can see for sure
That my soul shines on.
so try to find me.
'cause I’m trapped in the web of a dark night.
Won’t you please be my bridge into daylight?
When I know I am loved, I am all right.
so try to find me.
So try to find me.
'cause I’m trapped in the web of a dark night.
Won’t you please be my bridge into daylight?
When I know I am loved, I am all right.
so try to find me.
Oh, hear my heart.
it’s the same as yours,
But it beats with a distant thunder.
oh and I’m still in here
With my heart so pure.
I can say no more.
But won’t you unlock my door,
And try to find me.

Try to Find Me (переклад)

Я тут, із самотнім світлом, але, можливо, ти мене побачиш.
О, і я тут із вогнем.
Зробіть все можливе і спробуйте знайти мене.
Піді мною є прекрасне життя, яке кричить про трошки денного світла.
О, і своїми очима я бачу напевно
Щоб моя душа сяяла.
тож спробуйте знайти мене.
тому що я в пастці темної ночі.
Чи не будете ви, будь ласка, моїм мостом до денного світла?
Коли я знаю, що мене люблять, у мене все добре.
тож спробуйте знайти мене.
Тож спробуйте знайти мене.
тому що я в пастці темної ночі.
Чи не будете ви, будь ласка, моїм мостом до денного світла?
Коли я знаю, що мене люблять, у мене все добре.
тож спробуйте знайти мене.
О, почуй моє серце.
це те саме, що твоє,
Але б’є далеким громом.
о, і я все ще тут
З моїм серцем таким чистим.
Більше не можу сказати.
Але чи не відкриєш ти мої двері,
І спробуйте знайти мене.