Переклад тексту пісні Sex Drive - Grace Jones

Sex Drive (оригінал)

Sit back, relax, enjoy the ride!
Tell the boys in the bank,
Put the gas in my tank,
Polish your skin on my leather,
In which position you rank.
My car is fast, and it’s big,
It’s one heck of a,
It’s a beast, get in,
If you know whats best,
Co-wirst the wind,
No backing out,
Concentrate, liberating, escape!
Well?
Sex drive!
Take a ride in my car,
Sex drive!
Impress your friends,
Sex drive!
Take a ride in my car,
Sex drive!
See inside of my eyes,
Sex drive!
Take a ride in my car,
Sex drive!
Impress your friends,
Sex drive!
Take aride in my car.
Excellerate with my spurge,
Fell the engine purr,
Just push the pedal to the metal,
I 'wanna see you squirm,
I’m double 'esque,
And i’m lean, i’m one mean machine,
I’m a beast, get in if you know what’s best!
We’ll co-wirst the wind and kiss the sky,
No backing out, it’s satisfying!
Sex drive!
Take a ride in my car,
Sex drive!
Impress your friends,
Sex drive!
Take a ride in my car,
Sex drive!
See inside of my eyes,
Sex drive!
Take a ride in my car,
Sex drive!
Impress your friends,
Sex drive!
Take aride in my car.
Hit overdrive with me,
Check your gas in extacy,
Lick the sweat of my success,
You’re gonna love my winning streak,
Go all the way with me,
Pleased to meet, i’m a fantasy,
Take a risk, you slide inside with me,
Overdrive!
Yeah!
Yeah, sit back, relax, enjoy the ride!
The ride of your life,
You better,
I’m 'gonna drive you crazy,
Hit overdrive with me,
Check your gas in extacy,
Lick the sweat of my success,
You’re gonna love my winning streak,
Go all the way with me,
Pleased to meet, i’m a fantasy,
Take a risk, you slide inside with me,
Overdrive!
Sex drive!
Take a ride in my car,
Sex drive!
Impress your friends,
Sex drive!
Take a ride in my car,
Sex drive!
See inside of my eye,
Sex drive!
Take a ride in my car,
Sex drive!
Impress your friends,
Sex drive!
Car!
Sex drive!
Take aride in my car,
Sex drive!
Impress your friends,
Sex drive!
Take a ride in my car,
Sex drive!
Impress your friends,
Sex drive!
Take a ride in my car,
Sex drive!
Take a ride in my car,
Sex drive!
Take a ride in my car,
Wow!

(переклад)

Сядьте, розслабтеся, насолоджуйтесь їздою!
Скажи хлопцям у банку,
Залий газ у мій бак,
Відполіруй свою шкіру на моїй шкірі,
на якій позиції ви займаєте місце.
Моя авто швидка й велика,
Це біса,
Це звір, заходь,
Якщо ви знаєте, що краще,
Спільно крутить вітер,
Немає відступу,
Зосередься, звільнившись, втікайте!
Добре?
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Сексуальний потяг!
Вразити своїх друзів,
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Сексуальний потяг!
Дивись у мої очі,
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Сексуальний потяг!
Вразити своїх друзів,
Сексуальний потяг!
Покатайтеся в моїй машині.
Прекрасно з моїм молочай,
Замуркотав двигун,
Просто натисніть педаль до металу,
Я хочу побачити, як ти звиваєшся,
Я подвійний,
І я худий, я одна підла машина,
Я звір, заходьте якщо знаєте, що краще!
Ми будемо крутити вітер і цілувати небо,
Немає відступу, це приємно!
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Сексуальний потяг!
Вразити своїх друзів,
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Сексуальний потяг!
Дивись у мої очі,
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Сексуальний потяг!
Вразити своїх друзів,
Сексуальний потяг!
Покатайтеся в моїй машині.
Вдари зі мною овердрайв,
Перевірте свій газ у extacy,
Облизи піт мого успіху,
Тобі сподобається моя переможна серія,
Іди зі мною до кінця,
Радий знайомству, я фантазер,
Ризикни, ти ковзай зі мною всередину,
Overdrive!
Так!
Так, сядьте, розслабтеся, насолоджуйтесь поїздкою!
Подорож вашого життя,
Вам краще,
Я зведу тебе з розуму,
Вдари зі мною овердрайв,
Перевірте свій газ у extacy,
Облизи піт мого успіху,
Тобі сподобається моя переможна серія,
Іди зі мною до кінця,
Радий знайомству, я фантазер,
Ризикни, ти ковзай зі мною всередину,
Overdrive!
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Сексуальний потяг!
Вразити своїх друзів,
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Сексуальний потяг!
Дивись усередину мого ока,
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Сексуальний потяг!
Вразити своїх друзів,
Сексуальний потяг!
Автомобіль!
Сексуальний потяг!
Покататись у моїй машині,
Сексуальний потяг!
Вразити своїх друзів,
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Сексуальний потяг!
Вразити своїх друзів,
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Сексуальний потяг!
Покататися в моїй машині,
Оце Так!