Переклад тексту пісні Pars - Grace Jones

Pars - Grace Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pars, виконавця - Grace Jones.
Дата випуску: 16.06.2016
Мова пісні: Французька

Pars

(оригінал)
Alors pars, et surtout ne te retourne pas!
Pars, mais qu’est-ce que tu as?
Tire-toi!
Quoi qu’il arrive, je serai toujours avec toi,
Alors pars, et surtout ne te retourne pas!
Et l’enfant, il est avec moi,
Il est la, il est drole comme tes yeux,
Il est comme toi, impatient,
Il n’a de peur, Il aime la vie,
Et la mort ne lui fais pas peur, o pars!
Tais-toi!
Mais qu’est-ce que tu as?
Pars!
Je t’aime, toujours, il faut toujours,
Alors pars, tire-toi!
Ca va pars, qu’est-ce que tu dois faire?
Alors pars,
Ca va bien, pas de probleme, pars,
Mais, reviens a moi, alors pars.
(переклад)
Тож іди, і головне не озирайся!
Іди, а що з тобою?
Йди геть!
Незважаючи ні на що, я завжди буду з тобою,
Тож іди, і головне не озирайся!
А дитина, він зі мною,
Він тут, він смішний, як твої очі,
Він, як ти, нетерплячий,
Він не боїться, Він любить життя,
І смерть його не лякає, о йди!
Заткнися!
Але що ти маєш?
Залишати!
Я люблю тебе завжди, завжди повинен,
Тож іди, геть!
Нічого страшного, що робити?
Так іди,
Все добре, не біда, йди,
Але повернися до мене, а потім іди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Libertango 1998
I've Seen That Face Before (Libertango) 1981
Esta Cara Me Es Conocida (I've Seen That Face Before (Libertango)) 1981
Charger ft. Grace Jones 2017
La vie en rose 2002
Pull Up To The Bumper 1981
I Need A Man 1985
Warm Leatherette 2002
Walking In The Rain 1981
Love Is The Drug 2002
Nightclubbing 1981
Man Around The House 1997
Use Me 1981
Private Life 2002
I'm Not Perfect (But I'm Perfect For You) 2005
I've Done It Again 1981
Feel Up 1981
Demolition Man 1981
Fame 2005
Original Beast 2014

Тексти пісень виконавця: Grace Jones