Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollywood Liar, виконавця - Grace Jones. Пісня з альбому Inside Story, у жанрі ДискоДата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Hollywood Liar(оригінал) |
| Liar, liar, liar, hollywood liar, |
| Who are you, to crash my party, with your mediocre blues, |
| Your powder has no power over me, |
| Don’t talk to my friends, the way you talk to the girls from the valley, |
| You’re just another liar to me, |
| Hollywood liar, |
| Hollywood liar, |
| Hollywood liar, |
| Hollywood liar, |
| I can see right through your act, the way you lie to yourself, |
| About deals you know don’t even exist, |
| Dropping all those names the way you think the game should be played, |
| You’re just another liar to me, |
| Hollywood liar, |
| Hollywood liar, |
| Hollywood liar, |
| Hollywood liar, |
| (say) too mon to mon toul le jomey le very tey, |
| Too par too par, cullear, reason, |
| Unfortunately you’re my neighbour, |
| But certainly not for long, |
| Huh, i’m the writer of this, |
| I’m the printer of that, |
| What you gonna do next? |
| How you gonna top that? |
| Distributor of this, |
| Editor of that, |
| What you gonna do next? |
| How you gonna top that? |
| How you gonna top that? |
| How you gonna top that? |
| Hollywood liar, |
| Hollywood liar, |
| Hollywood liar, |
| Hollywood, |
| Hollywood, |
| Hollywood, |
| Hollywood liar, |
| Kiss me? |
| Hollywood liar, |
| Hollywood liar, |
| I don’t buy it baby! |
| You just get out of my party! |
| (переклад) |
| Брехун, брехун, брехун, голлівудський брехун, |
| Хто ти такий, щоб зруйнувати мою вечірку своїм посереднім блюзом, |
| Твій порошок не має наді мною влади, |
| Не розмовляй з моїми друзями, як з дівчатами з долини, |
| Ти для мене ще один брехун, |
| голлівудський брехун, |
| голлівудський брехун, |
| голлівудський брехун, |
| голлівудський брехун, |
| Я бачу наскрізь твій вчинок, те, як ти брешеш сам собі, |
| Про угоди, про які ви знаєте, що навіть не існують, |
| Викиньте всі ці назви так, як, на вашу думку, слід грати, |
| Ти для мене ще один брехун, |
| голлівудський брехун, |
| голлівудський брехун, |
| голлівудський брехун, |
| голлівудський брехун, |
| (скажімо) too mon to mon toul le jomey le very tey, |
| Занадто рівний, надто парний, cullear, причина, |
| На жаль, ти мій сусід, |
| Але точно ненадовго, |
| Га, я автор це, |
| Я друкар цього, |
| Що ви будете робити далі? |
| Як ти збираєшся це перевершити? |
| Дистриб'ютор це, |
| Редактор це, |
| Що ви будете робити далі? |
| Як ти збираєшся це перевершити? |
| Як ти збираєшся це перевершити? |
| Як ти збираєшся це перевершити? |
| голлівудський брехун, |
| голлівудський брехун, |
| голлівудський брехун, |
| Голлівуд, |
| Голлівуд, |
| Голлівуд, |
| голлівудський брехун, |
| Поцілуй мене? |
| голлівудський брехун, |
| голлівудський брехун, |
| Я не куплю це дитино! |
| Ти просто забирайся з моєї вечірки! |