Переклад тексту пісні Below The Belt - Grace Jones

Below The Belt (оригінал)

Got to go to the distance, got to take my big chance, got to do it
Got to take my big chance, got to go the distance, got to prove it
I’ll accept all challenges you set
One thing you cannot hit
Below the Belt
I can go the time distance with you
Just remember the rules
Not Below the Belt
Below the Belt, all pain is felt
From right to left
Just watch my legs melt
As I hit the ground
Lose the last round
Please stick around
Its not over yet
No cheating, that’s what I said
No hitting below the belt
I trained hard for this night, I trained hard for this fight, not to lose it
You are stronger than I, no need to tell a lie, just to prove it
Now one rematch is all you have to pay
For damages you made
Below the Belt
I don’t want your macho attitude
I didn’t make all the rules
Below the Belt
Got to go to the distance, got to take my big chance, got to do it
Got to go the distance, got to take my big chance, got to prove it
Got to go the distance, got to take my big chance, got to do it
Got to take my big chance, got to go the distance, got to do it
I’ve trained hard for this night, I’ve trained hard for this fight,
not to lose it
You were stronger than I, no need to tell a lie, just to prove it
Got to go to the distance, got to take my big chance, got to do it
(Fade out)

Below The Belt (переклад)

Треба відійти на відстань, скористатися своїм великим шансом, мусить зробити це
Я маю скористатись своїм великим шансом, пройти дистанцію, мусити довести це
Я прийму всі виклики, які ви ставите
Одна річ, яку не можна вдарити
Нижче пояса
Я можу пройти часову дистанцію разом із вами
Просто запам'ятайте правила
Не нижче пояса
Під поясом відчувається весь біль
Справа наліво
Просто дивіться, як мої ноги тануть
Коли я вдарився об землю
Програти в останньому раунді
Будь ласка, залишайтеся
Його ще не закінчено
Ніякої обманки, це те, що я сказав
Без ударів нижче пояса
Я наполегливо тренувався цієї ночі, я наполегливо тренувався для цього бою, щоб не програти
Ти сильніший за мене, не потрібно говорити неправду, просто щоб довести це
Тепер вам потрібно заплатити за один матч-реванш
За заподіяні вами збитки
Нижче пояса
Я не хочу твого мачо
Я не створив усі правила
Нижче пояса
Треба відійти на відстань, скористатися своїм великим шансом, мусить зробити це
Треба пройти дистанцію, скористатися своїм великим шансом, довести це
Треба пройти дистанцію, скористатися своїм великим шансом, мусить зробити це
Я маю скористатися своїм великим шансом, пройти дистанцію, мусить зробити це
Я наполегливо тренувався цієї ночі, я наполегливо тренувався для цього бою,
щоб не втратити його
Ти був сильніший за мене, не потрібно говорити неправду, просто щоб довести це
Треба відійти на відстань, скористатися своїм великим шансом, мусить зробити це
(Вицвітати)