Переклад тексту пісні Saturnz Barz - Gorillaz, Banx & Ranx, Popcaan

Saturnz Barz - Gorillaz, Banx & Ranx, Popcaan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saturnz Barz, виконавця - Gorillaz.
Дата випуску: 06.04.2017
Мова пісні: Англійська

Saturnz Barz

(оригінал)
All my life, mi ever have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife
All my life, mi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife
All my life, the system force mi to be a killer just like Rodney Price
All my life, no, all my life
What happen to you, Cobe?
Some boy don't know mi
To how me ruff dem can't believe a grandma grow mi
Know few Popcaan song so, and feel dem know mi
Four mile mi used to walk to school, them know man story?
Ha!
Now mi gain up all those glory
The world is mine, the world a it mi taking slowly
Happy days mi call it now mi bun sad story
Anyway mi the inner the world mi dogs dem round mi, hahaha
Mi laugh and collect those trophy
Because mi deserve everything weh music gives mi, boy
Unruly nuh light like Frisbee
The dream, family live that with me
Oh (oh), oh (oh), oh (oh), oh (oh)
All my life
Mi dream fi own house, land, cars, and bikes
All my life
I'm in the stakin' bar, I got debts, I'm a debaser
All my life
Saturn's about to make love and I'm just a heartbreaker
All my life
And I won't get a take in 'cause I'm out when I'm stakin'
And the rings I am breakin' are makin' you a personal debt
With the holograms beside me, I'll dance alone tonight
In a mirrored world, are you beside me
All my life?
Distortion
All my life
I'm in the stakin' bar, I got debts, I'm a debaser
All my life
Saturnz about to make love and I'm just a heartbreaker
All my life
And I won't get a take in 'cause I'm out when I'm stakin'
And the rings I am breakin' are makin' you a personal debt
(переклад)
Усе своє життя я завжди мав мій пістолет, тому мі хаффі рухався гострим, як мій ніж
Все своє життя, я молюся, говорю, коли я стану багатим на дружину
Все моє життя система змушувала мене бути вбивцею, як і Родні Прайс
Все життя, ні, все життя
Що з тобою, Кобі?
Якийсь хлопчик мене не знає
Як мені йорж не віриться, що бабуся росте
Знайте кілька пісень Popcaan, і відчуйте, що вони знають ми
Чотири милі ходили пішки до школи, вони знають історію?
Ха!
Тепер я здобуду всю цю славу
Світ мій, світ повільно береться
Щасливі дні ми називаємо це зараз мій булочка сумна історія
У будь-якому випадку, мій внутрішній світ, ми собаки навколо мене, ха-ха-ха
Я сміюся і збираю ці трофеї
Бо я заслуговую на все те, що дає мені музика, хлопчику
Непокірний нух легкий, як фрісбі
Мрія, сім'я живе цим зі мною
О (о), о (о), о (о), о (о)
Все моє життя
Я мрію про власний будинок, землю, машини та велосипеди
Все моє життя
Я в барі, у мене борги, я зневажаю
Все моє життя
Сатурн збирається зайнятися любов'ю, а я просто розбиває серце
Все моє життя
І я не буду брати участь, тому що я вихожу, коли роблю ставку
А кільця, які я ламаю, роблять вас особистим боргом
З голограмами поруч, я буду танцювати сам сьогодні ввечері
У дзеркальному світі ти поруч зі мною
Все моє життя?
Спотворення
Все моє життя
Я в барі, у мене борги, я зневажаю
Все моє життя
Сатурнц збирається займатися любов'ю, а я просто розбиває серця
Все моє життя
І я не буду брати участь, тому що я вихожу, коли роблю ставку
А кільця, які я ламаю, роблять вас особистим боргом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel Good Inc. ft. Jamie Hewlett, De La Soul
Saturnz Barz ft. Popcaan 2017
Clint Eastwood 2014
Come Over ft. Popcaan 2020
Dynamite ft. Sia, Miss LaFamilia, Banx & Ranx 2022
Rhinestone Eyes 2010
I Know There's Gonna Be (Good Times) ft. Young Thug, Popcaan 2015
DARE 2011
Lighters Up ft. Jahdan Blakkamore, Mavado, Popcaan 2013
She's My Collar ft. Kali Uchis 2017
I'm In Control ft. Popcaan 2016
Kids With Guns 2011
Ova Dweet 2019
Touch Down ft. The Fanatix, Nicki Minaj, VYBZ Kartel 2019
Tranz 2018
Head Bad (See Me & Talk) 2017
Let Me Live ft. Major Lazer, Anne-Marie, Mr Eazi 2018
Dirty Harry ft. Bootie Brown 2011
Should've Been Me ft. Kyla, Popcaan 2016
On Melancholy Hill 2011

Тексти пісень виконавця: Gorillaz
Тексти пісень виконавця: Banx & Ranx
Тексти пісень виконавця: Popcaan